Does it really matter to finish my work now, as if it's the end of the world? My God!

现在完成我的工作真的很重要吗，好像世界末日到了一样？老天！

金山词霸

Adding organic matter to chalky soils helps lower their alkalinity.

向白垩质土壤添加有机物有助于降低其碱性。

金山词霸

Rest assured, I would never disclose this matter to anyone; I was merely joking with you.

放心，我绝不会向任何人透露这件事；我只是在和你开玩笑。

金山词霸

She was deeply involved in this matter to the hilt.

她在这件事上已经深陷其中，无法自拔。

金山词霸

Upon which specific location did she disclose this matter to you?

她到底是在哪个具体地点向你透露了这件事？

金山词霸

She vowed that she would take the matter to court.

她郑重宣布要把这事诉诸法律.

《简明英汉词典》

It doesn't matter to me whether you go or not.

你去或不去,对我都没关系.

《现代汉英综合大词典》

Let's put the matter to a vote.

让我们以投票方式解决这件事.

《简明英汉词典》

It doesn't matter to me.

这对我无所谓.

《现代汉英综合大词典》

And, there is another matter to consider.

另外, 还有一件事要考虑.

《现代英汉综合大词典》

She doesn't care whose money it is, as long as she can spend it – money doesn't matter to her.

她不在乎是谁的钱，只要能花就行——钱对她来说不重要。

金山词霸

The judge announced the sentence, which brought the matter to an end.

法官宣布了判决，使这件事告一段落。

金山词霸

Excuse me for breaking in, but I have a crucial matter to bring up.

抱歉打断一下，但我有件关键的事要提出来。

金山词霸

There's no need to say any more about it . Leave the matter to us.

没说的,这事儿交给我们吧!

《现代汉英综合大词典》

It doesn't matter to me what you do.

你做什么都跟我毫无关系。

辞典例句