Unfamiliar as they may be, life's trials don't completely elude my understanding.

生活中的考验虽然陌生，但并未完全超出我的理解范围。

金山词霸

Psychologists may be duped when they assess the deceptive tactics used by cunning sex offenders.

心理学家在评估狡猾性犯罪者使用的欺骗手段时可能会上当受骗。

金山词霸

The salary is what truly counts—modest as it may be, such is the reality.

薪水才是真正重要的——尽管可能不高，但这就是现实。

金山词霸

The approach seems far from orthodox, if I may be frank.

恕我直言，这种方法似乎远非正统。

金山词霸

The incoming call may be picked up with an assurance to call back after dining.

这个来电可以接听，并保证用餐后回拨。

金山词霸

Hair can grow at a rate that may be agonisingly slow.

头发的生长速度可能发生极其缓慢的情况。

金山词霸

Barnaby may be 15, but his quick reflexes make him well suited for badminton.

巴纳比可能15岁了，但他反应迅速，非常适合打羽毛球。

金山词霸

Consensual physical contact between two males may be considered a criminal act.

两名男性之间双方自愿的身体接触可能被视为犯罪行为。

金山词霸

Funding limitations may be removed by next June.

财务限制可能在6月前取消。

金山词霸

The Law recognizes that a claim backed by retrospective evidence may be insufficient.

法律承认，由追溯性证据支持的索赔可能是不充分的。

金山词霸

Interest rates for this type of borrowing may be elevated.

这种类型的借款利率可能会升高。

金山词霸

Strips of fabric may be suspended behind the transparent panel.

可以在透明面板后方悬挂几条织物。

金山词霸

Beginning with a simpler problem may be easier to handle at first.

从一个更简单的问题开始可能一开始更容易处理。

金山词霸

Up to 80 per cent of married men may be unfaithful in their relationships.

多达80%的已婚男士可能在感情中不忠。

金山词霸

I believe my upbringing was perfectly normal, whatever the standard may be.

我认为我的成长背景是完全正常的，无论标准是什么。

金山词霸