He despised the Secretary as much as the assistant.

他憎恶这位大臣的程度和助理一样。

金山词霸

Childbirth no longer frightened her as much as before.

分娩不再像以前那样让她害怕了。

金山词霸

She adores quality books as much as she adores theatrical performances.

她喜爱优质书籍，就像她喜爱戏剧表演一样。

金山词霸

It was as much as I could do this thing.

我已尽最大努力做这件事.

《简明英汉词典》

Nothing gets me down so much as the flu.

什么病有像这次流感那样使我身体这么虚弱.

《简明英汉词典》

Much as she likes him, she would never consider marrying him.

尽管她喜欢他, 但她并不打算嫁给他.

《简明英汉词典》

The shipments are being expedited as much as possible.

装货速度在尽量加快.

《现代汉英综合大词典》

I had to fall in with her wishes as much as possible.

我不得不尽量顺从她的意愿.

《现代汉英综合大词典》

The output is twice as much as that of ten years ago.

产量是10年前的两倍.

《现代汉英综合大词典》

He never so much as said " Thanks ".

他甚至连 谢 都不谢一声.

《简明英汉词典》

I avoided him as much as possible.

我尽可能地躲开他.

《简明英汉词典》

Ten is twice as much as five.

十是五的两倍.

《现代汉英综合大词典》

She left without so much as saying " good - bye ".

她甚至连 “ 再见 ” 都没说就走了.

《现代汉英综合大词典》

Revised environmental laws now require specific manufacturing facilities to cut their emissions by as much as 90 percent.

根据修订后的环保法，特定生产设施须将其排放物减少多达90%。

金山词霸

Prolonged or excessively strenuous exercise sessions may harm one's well-being just as much as total physical idleness.

长时间或过度剧烈的锻炼可能对健康的损害与完全不活动一样严重。

金山词霸