Tucked away within the valley is a small village that consists of no more than fifty families.

这个山谷里隐藏着一个不超过五十户人家的小村庄。

金山词霸

A nutritionist advises that no more than 33% of our daily calories should come from fat.

一位营养师建议，我们每日摄入的卡路里中来自脂肪的部分不应超过33%。

金山词霸

The company may make no more than 1,500 vehicles this year.

今年，公司生产的汽车可能不超过1,500辆。

金山词霸

Apparently, Rudolph was a man of few words as he said no more.

看来，鲁道夫是个寡言少语的人，因为他没再说话。

金山词霸

I've come across no more formidable opponent this year than him, a truly outstanding athlete.

今年我遇到的对手中，没有比他更令人生畏的了，一位真正卓越的运动员。

金山词霸

The journey heading northward from Jalalabad spanned no more than 120 miles.

从贾拉拉巴德向北的旅程延伸不超过120英里。

金山词霸

The eccentric woman was no more of a crackpot than anyone else in the group.

这个女人并不比其他人更古怪。

金山词霸

The outstanding balance requires complete repayment in no more than twenty years.

这笔未偿还的余额需要在不超过二十年的时间内全部偿付。

金山词霸

Solitary bachelors familiar to me numbered no more than a handful.

我所熟悉的单身绅士屈指可数。

金山词霸

The ship sank below the waves, and was seen no more.

船沉到浪涛里了, 再也看不见了.

《简明英汉词典》

No more workers are being taken on at present.

目前不雇请更多的工人.

《简明英汉词典》

Three thousand dollars is no more than a portion.

3000美元只不过是一部分.

《简明英汉词典》

It's no more than one mile to the shops.

到商业区不过一英里.

《简明英汉词典》

He couldn't lift the table and no more could I.

他抬不动那张桌子,我也抬不动.

《简明英汉词典》

You're no more capable of speaking Chinese than I am.

你我都不会说汉语.

《简明英汉词典》