On no account should you leave the door unlocked.

你无论如何也不应该不锁门.

《简明英汉词典》

On no account should we discard our fine traditions and styles of work.

好传统、好作风绝不能扔掉.

《现代汉英综合大词典》

Young people should on no account neglect their daily physical exercises.

青年人决不应疏忽每天的体育锻炼.

辞典例句

On no account can we ignore the value of knowledge.

我们绝对不能忽略知识的价值.

辞典例句

On no account should we cut down the outturn.

我们绝不可以把产量降低.

辞典例句

On no account ( do you ) forget to lock the door.

千万别忘了锁门.

辞典例句

On no account must you put your hand in the tiger's cage.

千万不要把手伸进虎笼.

辞典例句

She treated Yahya's concessions of November 2 as of no account.

她对叶海亚十一月二日的让步根本不当一回事.

辞典例句

Take no account of me any more.

不要再为我费心了.

辞典例句

We must on no account miss the chance.

我们决不可错过这个机会.

辞典例句

He must be on no account compromised.

他绝对不应受到牵连.

辞典例句

I have no account with that bank.

我在那家银行未立帐户.

辞典例句

On no account must this switch be touched.

决不允许触摸开关.

辞典例句

In your friends'eyes you have already stepped beyond the pale , are of no account.

在朋友的心目中,你早已沦为不值得计较的妄人.

汉英文学 - 散文英译

The orders also say that on no account are you to risk your life, got that?

命令还说,在任何情况下你都不能拿生命去冒险, 懂 吗 ?

辞典例句