We provides drilling fluids engineering services both offshore and onshore.

我们为海上和陆地钻井上提供钻井液工程技术服务.

互联网

Sailors moored their boat to a dock and went onshore.

水手们把船停靠在码头上,上岸去了.

互联网

This includes not just OFCs but onshore jurisdictions with strict banking - privacy rules.

这不只包含OFCs,而且也包含那些有严格银行保密规则的地区.

互联网

How does the offshore loading environment differ from onshore?

海上和岸上载荷环境不同?

互联网

Expectations are high - oil has long been known to seep onshore.

预期是很高的 - 很久以来岸上都能看到渗出的油.

互联网

All the complex power generation equipment remains accessible onshore.

一切复杂的发电装备皆留在岸上,便于看管.

互联网

All the complex power generation equipment remains easily accessible onshore.

所有复杂的电力设备都会在水上轻松且无故障地运作.

互联网

Getting a full onshore presence isn't easy.

在中国获得全面的本土资质可不容易.

互联网

They were living onshore.

他们住在海岸边.

互联网

A southeaster blustered onshore.

东南风咆哮着从海上吹来.

互联网

The characteristics of onshore shallow gas are buried layer, small volume, high pressure and danger.

陆上浅层气的特点是埋藏层位浅 、 体积小 、 压力高,危险系数大.

互联网

Chevron, which halted onshore operations in the region last month, said it was investigating.

已于上月中止在三角洲地区石油开采业务的雪佛龙表示此事正在调查之中.

互联网

Pattern of current world politics is the onshore carriage creation between each country good condition.

当前世界政治格局为各国间的陆上运输创造了良好条件.

互联网

A turbine placed there would thus generate more power than its inshore or onshore cousins.

因此海上的风轮机可以比近海和陆上的风轮机具有更高的发电效率.

互联网

He argues that the tax regimes of OFCs and their onshore copycats distort economic decisions.

好像应该翻译成OFCs与其在岸效仿者的税收结构扭曲经济决策.

互联网