With my golden years upon me, owning a canine companion has lost its appeal—my passion now lies entirely with cats.

如今我已步入暮年，饲养犬只不再吸引我——我的热情完全倾注于猫。

金山词霸

Her sole extravagance was owning fine horses.

她唯一的奢侈品就是拥有良马。

金山词霸

Certainly, owning a pet can assist children in developing friendship skills.

养宠物的确能够帮助孩子们培养交友技能。

金山词霸

The law requires amendment to prevent citizens from owning a replica firearm.

该法律需要修订以防止公民拥有一件仿制枪支。

金山词霸

The ultimate star perk and the most thrilling display of power undoubtedly come with owning a private plane.

顶级的明星福利和最令人激动的权力展示无疑来自于拥有私人飞机。

金山词霸

He never dreamed that he would finish up owning such a lot of property.

他做梦也想不到最终会拥有这么多的财产.

《简明英汉词典》

If the owning rate is 15 percent, over 30 million video recorders will be needed.

如果拥有率为15%, 那么将需要3,000多万台录放像机.

《现代汉英综合大词典》

John was excited by the prospect of owning his own boat.

约翰因将拥有自己的船而感到兴奋.

辞典例句

I don't like the idea of strangers owning part of our lives.

我不愿意让陌生人占有我们生活的一部分.

辞典例句

You are debarred from owning land.

不许你拥有土地.

辞典例句

I don't see anything wrong with the workers owning a piece of the action.

我并不认为让工人们拥有一点股票有什么不对.

辞典例句

Women are not allowed to attend school. You can be jailed for owning a television.

妇女不许上学, 你可能会因为拥有一台电视机而坐牢.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Have you ever dreamed about owning a piece of a big company?

你可曾梦想着拥有自己的一家大型公司?

互联网

The man owning that car will be fined for illegal parking.

那辆汽车的主人将因违章停车而被处以罚款.

互联网

Owning a car is becoming more and more common in China.

拥有汽车在中国越来越普通了.

互联网