A stroke paralysed half his face.

中风使他半边脸瘫痪.

《简明英汉词典》

Fear paralysed his mind.

恐惧使他头脑发呆.

《现代英汉综合大词典》

He was paralysed in both legs.

他双腿都瘫痪了.

《现代英汉综合大词典》

For a few seconds Winston was too paralysed to move.

温斯顿一时吓得动弹不得,好像瘫了一样.

英汉文学

He was suddenly paralysed by fear.

他突然被吓得动弹不得。

辞典例句

Her married sister had been paralysed in a road accident.

她已婚的妹妹在一起交通事故中瘫痪了。

辞典例句

It was Burgess's turn to be paralysed.

这下轮到伯杰斯发呆了.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

The stroke left him paralysed on one side of his body.

他因患中风而致半身不遂.

辞典例句

The audacity of the chief's proposal nearly paralysed them.

头目的大胆建议几乎把他们吓呆了.

辞典例句

Both legs of the old man were paralysed.

这位老人的双腿瘫痪了.

辞典例句

She is paralysed in both legs.

她两腿麻.

辞典例句

His limbs were paralysed from the hips.

他的腿从屁股以下全麻木了.

辞典例句

He had slumped to his knees , almost paralysed , clasping the stricken elbow with his other hand.

他瘫了下来, 一只手捧着那条挨了一棍的手肘, 几乎要跪倒在地.

英汉文学

Paralysed from the waist down, he was lucky to get out alive.

虽腰间以下都瘫痪了, 但他能最后活下来已是万幸.

互联网

Of course , being paralysed like that, he can hardly move a muscle.

他那半肢疯, 半个身子简直不能动.

互联网