Fierce conflicts have persisted without pause across this area since three months ago.

这片区域三个月以来持续爆发着激烈的冲突。

金山词霸

Resentments have persisted as a lingering feeling between the families.

两家之间持续存在着一种挥之不去的怨恨感。

金山词霸

The sniffles persisted even after she managed to stop her sob.

抽鼻子的声音依然存在，即使她设法止住了啜泣。

金山词霸

The grinding civil war in Sudan has persisted for nearly a decade.

苏丹这场旷日持久的内战已持续了近十年。

金山词霸

The closely fought battle persisted until Spain edged out Poland in a close-run 3-2 victory.

这场势均力敌的较量持续到西班牙以3比2的微弱优势险胜波兰。

金山词霸

Tensions rooted in deep-seated animosity have persisted for generations between these countries.

这两个国家之间根深蒂固的敌对情绪已延续数代。

金山词霸

The urban hub persisted in its coinage operations from the year 1325 through 1864.

这座城市的铸币活动从1325年持续到1864年。

金山词霸

His lifelong fascination with astrology has persisted throughout his existence.

他对占星术的毕生迷恋贯穿了他的整个生命历程。

金山词霸

Disagreement persisted between the two individuals concerning the issues being debated.

两人在正在讨论的问题上仍然存在分歧。

金山词霸

They persisted in calling and writing, pressuring me to return.

他们坚持打电话和写信，施压让我回去。

金山词霸

The incessant squabbling between them persisted without end.

他们之间无休止的斗嘴一直持续着。

金山词霸

The current controversy has persisted since the year 1986.

当前的争议自1986年以来一直持续。

金山词霸

Despite any steps he might choose, his certainty persisted that my devotion to him would remain unshaken.

无论他可能选择什么步骤，他都确信我对他的忠诚将坚定不移。

金山词霸

The glow from her workspace persisted into the early hours while she toiled tirelessly.

她不知疲倦地辛勤工作，工作区的灯光一直持续到凌晨。

金山词霸

Light trading persisted until the auction began yesterday.

昨天拍卖开始前的交易一直很清淡。

金山词霸