With great exertion, he dragged his poisoned leg forward.

他奋力拖着那条中毒的腿向前移动。

金山词霸

His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.

由于受了他那些犯罪同伙的坏主意的影响,他的品格已经变坏了.

《简明英汉词典》

The soil has been poisoned with chemical waste from the factory.

土壤被从工厂排出的化学废料污染了.

《简明英汉词典》

She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.

她用复仇的思想来毒害他的心灵.

《简明英汉词典》

Forensic tests showed that the man had been poisoned.

法医检验表明那个人曾经中毒.

《简明英汉词典》

They fired poisoned arrows at us.

他们向我们射出毒箭.

《简明英汉词典》

He is poisoned by eating rotten meat.

他由于吃了腐肉而中毒.

《现代汉英综合大词典》

His dog has been poisoned to death.

他的狗已中毒而死.

《现代汉英综合大词典》

He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.

他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦.

《简明英汉词典》

Some people even claim that he will appoint his political rival only in the belief that he is giving him a poisoned chalice and that he will not last more than a year.

有人甚至说，他之所以将任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。

金山词霸

The poisoned food has been removed from the shops and there is no threat to public health.

有毒食品已从商店取走,不会对公众健康造成威胁.

《简明英汉词典》

The rumours that she had poisoned him could never be proved.

她曾下毒害他的谣言永远都无法得到证实。

辞典例句

Are our children being poisoned by lead in the atmosphere?

我们的儿童是否受着空气中铅的毒害?

辞典例句

In Scotland, wild cats are treated as vermin and poisoned.

在苏格兰野猫被视为有害动物而遭毒杀.

辞典例句

They run in circles like poisoned mice, and it's all too late.

他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子, 其实都无济于事.

辞典例句