Lisa's unexpectedly bright arrival caused surprise when she decided to pop up at the entrance.

莉萨决定突然出现在入口处时，她出乎意料的欢快到来让人吃了一惊。

金山词霸

A new issue would instantly pop up as soon as you resolved the previous one.

刚解决完前一个问题，新的问题就会立刻冒出来。

金山词霸

When it is done , it will pop up an EV ( exposure value ) dialogue.

当你按照上述步骤进行时, 会弹出 曝光 度的对话框.

期刊摘选

Since then, the Irish Setter in large areas of Europe as a whole to pop up.

在那之后, 爱尔兰雪达犬在整个欧洲大面积地流行起来.

期刊摘选

Warning messages will no longer pop up when assisting a criminal in 0.0 space.

在0.0援助一个犯罪者时将不再弹出警告提示.

期刊摘选

The pictures in this book pop up when the pages are opened, which amazes the children.

这本书一翻开,书中的插图就会啪的一声立起来, 逗孩子们开心.

期刊摘选

Spyware slows computers down, and creates pop up ads.

间谍软件使电脑变慢, 制造弹出广告.

期刊摘选

Online dictionaries provide most of the definition links that pop up in Google.

在线字典提供了谷歌上弹出来的大多数定义链接.

期刊摘选

Try to just allow images to pop up, and don't analyze them for now.

尽量暂时不对对那些跳出来的画面进行分析.

期刊摘选

Use only a single click, a toothpick will automatically pop up on your face.

使用时只需轻轻一按, 一根牙签就会自动弹出出现在你的面前.

期刊摘选

Here we pop up the font dialog.

这里我们弹出字体对话框.

期刊摘选

I pop up the top, and there's a cupola.

我从钟的顶端爬出, 那是一个圆顶的顶篷.

期刊摘选

There is no confirmation prompt or pop up for changes that you make.

这里(注册表)没有确认提示或一旦更改,突然出现变化.

期刊摘选

I plan to briefly visit the pop-up library nearby.

我计划短暂地去附近的快闪图书馆一趟。

金山词霸

New problems tend to pop up right after you solve one.

新问题往往在你刚解决完一个时就突然出现。

金山词霸