Divide the pastry into two equal portions and roll them out separately.

把油酥面团分成两等份，然后分别擀开。

金山词霸

Generous portions were provided for each meal.

每餐都提供了丰盛的份量。

金山词霸

Allow approximately 75ml (3fl oz) per six portions.

每6份酌加约75毫升（3液盎司）。

金山词霸

Garnish with a fresh herb to serve four portions.

撒上一种新鲜香草，可供四人食用。

金山词霸

Significant portions of the project involve modernizing outdated planes.

该项目的很大一部分涉及对过时飞机的现代化改造。

金山词霸

Tear the loaf into bite-sized portions and present them as an accompaniment.

将面包撕成一口大小的小块作为配餐呈现。

金山词霸

This restaurant serves very mingy portions.

这家餐厅的饮食分量很少.

《简明英汉词典》

Peel the outer layer, flatten the pepper with care, then trim it into small edible portions.

剥去外层，小心压平甜椒，然后将其修剪成可食用的小块。

金山词霸

The man divided the bread into multiple portions, giving Meer the biggest one.

这个人把面包分成了好几份，把最大的一份给了米尔。

金山词霸

More than 20 big companies are currently poised to take over portions of its operations.

目前有20多家大公司准备接手其部分业务。

金山词霸

She nibbled at a sandwich , ie ate only tiny portions.

她咬了几口叁明治.

辞典例句

The retina , the inner layer of the globe, consists of two portions.

视网膜是眼球的内层, 包括两部分.

辞典例句

The burlesque element weakens the serious portions of the book.

书里的戏谑成分使严肃部分受到损害.

辞典例句

They are portions of a sphere, a torus or a cone.

他们是一球形 、 环形或锥形的一部分.

辞典例句

The upper and under portions of the building do not homonize.

这建筑物的上下部分不协调.

辞典例句