Possessing abilities far beyond what journalists recognized, Bratbakk outperformed all predictions made by the media.

布拉特巴克展现出的才能远非记者们所能认识到的，他超出了媒体的所有预期。

金山词霸

She is not keen on the notion of possessing a bicycle herself.

她并不热衷于自己拥有自行车的想法。

金山词霸

Possessing unparalleled abilities, he distinguished himself as a remarkable sportsman.

凭借非凡的才能，他作为一名杰出的运动员脱颖而出。

金山词霸

Hire someone knowledgeable in real estate, ideally possessing substantial experience.

聘请熟悉房地产领域的人员，最好拥有丰富的经验。

金山词霸

She committed a misdemeanour by illegally possessing a weapon in public.

她因在公共场合非法持有武器而犯下轻罪。

金山词霸

The thought of possessing a weathered antique like me wouldn't cross your mind.

你不会动念头拥有像我这样饱经风霜的老古董。

金山词霸

Entry into this competition is contingent upon possessing a unique invitation.

参加此次竞赛必须持有一份独特的邀请函。

金山词霸

Gates is recognized as a superb analyst, possessing keen insight and an extraordinary memory.

盖茨被公认为一位卓越的分析家，拥有敏锐的洞察力和非凡的记忆力。

金山词霸

Gates was portrayed by the committee members as possessing a keen intellect.

委员会成员将盖茨描述为拥有敏锐才智的人。

金山词霸

He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon.

他随后被逮捕，并被控拥有攻击性武器。

辞典例句

Jefferson had congratulated his fellow - citizens on possessing a chosen country.

杰斐逊曾恭贺他的同胞有一块得天独厚的国土.

辞典例句

With Peiping possessing my heart, I can never become attached to either Shanghai or Tianjin.

我不能爱上海与天津,因为我心中有个北平.

汉英文学 - 散文英译

Planetary nebulae are a type of isolated gaseous nebulae possessing a fair degree of bilateral symmetry.

行星状星云是一类孤立的气体星云,具有相当程度的双侧对称性.

辞典例句

He seemed conscious of possessing a keener power of enjoyment than other people.

他似乎意识到自己具有比别人更敏锐的鉴赏能力.

辞典例句

The price of possessing so many territories was the existence of numerous foes.

占领这么多领土,代价就是树立众多的仇敌.

辞典例句