The unknown individual snatched her bags and proceeded to perform an exhaustive physical inspection.

那名陌生的陌生人抢走了她的包，然后进行了全面的身体检查。

金山词霸

The courtroom was filled with a back-and-forth exchange of accusation between the defense and prosecution as the trial proceeded.

法庭上，随着审判的进行，辩护方和控方之间充满了来回的指责。

金山词霸

They proceeded without expecting a reply from the Germans.

他们没有期待德国人的答复就继续前进了。

金山词霸

He offered a quick apology and then proceeded to his personal living space upstairs.

他快速地道歉后便前往楼上他的个人起居区域。

金山词霸

She then proceeded to make a dramatic announcement right before the opening ceremony began.

然后就在开幕仪式开始之前，她开始宣布一件激动人心的事情。

金山词霸

The event proceeded with expert precision, yet failed to deliver any electrifying highlights.

活动以专业精准的方式展开，却未能呈现任何令人振奋的亮点。

金山词霸

She snatched up her purse and proceeded on her way.

她迅速抓起钱包继续赶路。

金山词霸

Whirr, click, whirr, click — the scan proceeded as the probe went deeper.

嗡嗡，咔嗒，嗡嗡，咔嗒——扫描继续进行，探查逐渐深入。

金山词霸

In spite of the heavy rain, the event proceeded smoothly.

尽管下着大雨，活动还是顺利进行。

金山词霸

Michael Stich then proceeded to snaffle the $2 million first prize.

接着，迈克尔·斯蒂克又一举拿下了两百万美元的头奖。

金山词霸

The bombing proceeded at a considerably steady rate.

轰炸以相当稳定的速度持续进行。

金山词霸

The vehicle proceeded onward without stopping.

这辆车继续向前行驶，没有停下。

金山词霸

Having already taken a wrong turn once at the corner, they proceeded with greater care this time.

他们之前在拐角处已经拐错了一次弯，这次行动更加谨慎了。

金山词霸

The task proceeded with methodical precision, devoid of any thrill.

这项工作以有条不紊的精准进行，毫无任何刺激可言。

金山词霸

The chemical reaction proceeded oddly, leaving the mixture inert.

这个化学反应进行得异常奇怪，使混合物保持惰性。

金山词霸