The loaf was freshly baked when I collected it from the bakery at daybreak, still radiating warmth from the oven.

面包刚从面包店出炉还热乎着，我天亮时去取的，烤箱的热气还没散。

金山词霸

She had the charm of a star, radiating glamour effortlessly.

她拥有明星般的魅力，毫不费力地散发着光彩。

金山词霸

Leaping up suddenly, Hawke marched from the building, his demeanor radiating unmistakable defiance.

霍克猛然跃起，迈步离开建筑物，他的神态流露出无可置疑的挑衅。

金山词霸

This feeling is beyond words—utterly unreal, with everyone radiating pure joy.

这种感受难以言表——简直不可思议，每个人都在散发着纯粹的快乐。

金山词霸

The performance came across as insincere and sugary, with each character radiating smug superiority.

这场表演显得虚伪又甜腻，其中每个角色都散发出一种自鸣得意的优越感。

金山词霸

Above all, Susie is a remarkable survivor, radiating a bright and indomitable spirit.

总之，苏茜首先是一位非凡的幸存者，散发着开朗乐观、不屈不挠的精神。

金山词霸

To everyone's astonishment, the love letter she wrote was hot stuff, radiating intense passion.

令所有人惊讶的是，她写的那封情书真是热辣之作，洋溢着炽热的激情。

金山词霸

Radiating joy and approachability, he distinguishes himself effortlessly from other young boys.

他散发着快乐和亲和力，毫不费力地从其他小男孩中脱颖而出。

金山词霸

Radiating through space, electromagnetic waves travel nearly 300 million meters per second.

电磁波在空间中传播，速度接近每秒3亿米。

金山词霸

A cheeky smile danced in his eyes, radiating mischievous delight.

他眼中闪烁的俏皮笑容洋溢着淘气的欢愉。

金山词霸

He stood at the front, in full command of the troops, radiating confidence.

他站在队伍最前方，完全指挥着部队，散发着自信。

金山词霸

Vast quantities of energy, spanning from X-rays to radio waves, are radiating into space.

大量的能量，从X光到无线电波，正在辐射到太空中去。

金山词霸

Aunt Zhang, her face radiating happiness , stood at the door waiting for her daughter - in - law who was coming from town.

张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的 儿媳妇.

《现代汉英综合大词典》

Thermal imagery produces a visual record from natural heat radiating sources.

热图象由天然热辐射源产生一种可见的记录.

辞典例句

He looked into her pretty face and felt the subtle waves of young life radiating therefrom.

他看着她的美丽的脸颊,感觉到微妙的生命之光正从那里散发出来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹