The rod bent sharply, the reel shrieked and rattled.

操作杆急剧弯曲，线轴发出刺耳的咔嗒声。

金山词霸

The howling tempest violently rattled the window, casting the interior into premature gloom.

呼啸的暴风雨猛烈地敲打着窗户，让室内过早地陷入了昏暗。

金山词霸

The vibrations caused by moving vehicles rattled the shop windows incessantly.

过往车辆产生的震动使商店的窗户持续发出响声。

金山词霸

A cart full of milk - bottles rattled past.

一辆载满牛奶瓶的车子嘎嘎作响地驶过.

《简明英汉词典》

The machine - gun rattled away.

机关枪 连续不断地发出嘎嘎嘎声.

《简明英汉词典》

The machine guns rattled away.

机枪嗒嗒地响个不停.

《现代汉英综合大词典》

The machine gun rattled away.

机枪格格地响个不停.

《现代汉英综合大词典》

The car rattled along at great speed.

那辆车以极快的速度驶过.

《现代英汉综合大词典》

A string of firecrackers rattled in the compound next door.

隔壁几家公馆里的鞭炮声响得更密了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

He gently rattled the cage and whispered to the canary.

他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。

辞典例句

The old car rattled along again after a breakdown.

那辆破车在一次故障后又隆隆地行驶在路上了。

辞典例句

I told her that Mr. Robert had rattled and jested.

我告诉她洛宾先生老是喋喋不休,乱开玩笑.

辞典例句

He rattled away, and attacked this person and that.

他口若悬河地攻击这个人和那个人.

辞典例句

George rattled on with a volubility which surprised himself.

乔治滔滔不绝地说话,连他自己听了也觉得诧异.

辞典例句

The old bus rattled along over the stony road.

那辆旧公共汽车在石子路上嘎嘎地往前行驶.

辞典例句