The rebels planned to ambush the soldiers' vehicle just outside the capital, leaving them completely unprepared.

叛军计划在首都外不远处伏击士兵们的车辆，使他们完全措手不及。

金山词霸

The rebels plan to commandeer supplies and occupy the broadcasting station in the capital.

叛军计划征用首都的物资并占领广播电视台。

金山词霸

Rebels maintain that individuals should possess the liberty to select whatever clothing they prefer.

反叛者坚持认为个人应当拥有选择任何心仪服装的自由。

金山词霸

Rebels allegedly found the bodies while reestablishing their dominance over the territory.

叛乱分子据称在重新确立对该地区的控制权时发现了这些尸体。

金山词霸

The advancing rebels are now within 150 kms of the capital.

前进的叛军现已到达距离首都150公里以内的范围。

金山词霸

The rebels attempted a surprise raid on the military camp.

叛军试图对军营发动一次突袭。

金山词霸

The rebels continue their push toward the beleaguered capital.

叛军持续向受困的首都推进。

金山词霸

The rebels have implemented a cut-off of power supplies from the capital.

叛军已经实施了来自首都的电力供应切断。

金山词霸

The townspeople were moved to a location 30 miles distant after the rebels managed to retake the settlement.

当叛军成功夺回该定居点时，镇民们被迁移到了30英里外的地点。

金山词霸

Outspoken rebels like Katharine Hamnett often make bold statements and gain fame through their theatrical pronouncements.

像凯瑟琳·哈姆内特这样直言不讳的叛逆者常常发表大胆的言论，并通过其夸张的言辞赢得名声。

金山词霸

The rebels sought to wrest control from the government.

反叛者试图从政府手中夺取控制权。

金山词霸

The rebels surround the entire perimeter of the city.

叛军包围了整个城市的周边区域。

金山词霸

The governor was forced to parley with the rebels.

州长被迫与反叛者谈判.

《简明英汉词典》

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

正在逃窜的反叛分子在附近的教堂里避难.

《简明英汉词典》

Those rebels are a terror to the entire town.

那些反叛者使全城的人感到恐惧.

《简明英汉词典》