The entire band members are from the hardworking working class, representing a proud social class.

所有乐队成员都来自勤劳的工人阶级，代表着一个自豪的社会阶级。

金山词霸

Exciting new rewards are flooding in, with these awards representing just the start.

令人兴奋的新奖励正源源不断地涌入，这些奖项仅仅代表着开始。

金山词霸

One of Washington's most powerful groups takes an interest in representing the agricultural sector's lobby.

华盛顿最强大的团体之一对代表农业领域的游说活动产生兴趣。

金山词霸

Seasoned envoys representing his government flew to Washington D.C. to lobby for monetary assistance.

他派出的经验丰富的外交官们飞往华盛顿特区，为寻求财政援助展开游说活动。

金山词霸

The most prolific scorer representing Italy shone during the global football championship.

意大利队最出色的得分手在国际足球锦标赛中大放异彩。

金山词霸

Numerous people are confronted with unemployment, representing the fundamental problem.

根本问题在于，许多人正遭遇失业的境况。

金山词霸

A dealer will showcase an oil painting and a watercolour, representing diverse artistic creations from 1900 to 1992.

一名经销商将展示一幅油画和一幅水彩画，代表1900年至1992年的多种艺术创作。

金山词霸

Integrity and honesty are the greatest virtue a politician can have, representing correctness and moral uprightness.

正直和诚实是政治家所能拥有的最大美德，代表着得体和道德正直。

金山词霸

Athletic events for female participants debuted in 1912, representing the progressive development of contemporary Olympic sports.

1912年首次设立了女性运动员的赛事，体现了现代奥林匹克运动的逐步发展。

金山词霸

Two narrow openings were cut for the eyes, accompanied by a perpendicular mark representing the nose.

为眼睛剪出了两道细长的开口，并用一条垂直的线条代表鼻子。

金山词霸

The ANC may attack rugby for representing the vulnerable aspect of South African sports.

“非国大”可能因橄榄球代表南非体育的脆弱一面而对其进行抨击。

金山词霸

Zidane has become the iconic figure representing the North African extraction of French-born youths in his generation.

齐达内已成为他那一代法国出生、具有北非血统年轻人的标志性人物。

金山词霸

The tephigram is a thermodynamic particularly suitable for representing atmospheric processes.

温熵图是一种热力学图,特别适合于描述大气过程.

辞典例句

Draw a figure as accurately as possible representing the triangle in question.

尽量正确地画一图形表示所论的三角形.

辞典例句

China is a land of scenic contrasts , each uniquely representing its own area.

祖国山水,风格多样;多样的风格, 相对应而存在,相比较而多姿.

汉英文学 - 散文英译