He continued to bear the burden of her demise responsibly...

他仍以负责任的态度承担着她离世的重担...

金山词霸

She anticipates you acting responsibly to identify the wrongdoer by exerting maximum effort.

她期望你负责任地全力以赴找出作恶者。

金山词霸

The government officer in charge of environmental matters responsibly carries out his duties.

这位负责环境事务的政府官员认真履行他的职责。

金山词霸

Recruiting volunteers is responsibly overseen by Dr. Charles Weber.

招募志愿者的工作由查尔斯·韦伯博士负责监督。

金山词霸

I fulfill my duties responsibly toward the board of directors.

我负责任地向董事会履行我的职责。

金山词霸

The government must act responsibly, answering solely to the President.

政府必须以负责任的态度行事，仅对总统负责。

金山词霸

He demonstrates a deep commitment to acting responsibly.

他展现出对负责任行为的坚定承诺。

金山词霸

The media must act more responsibly when selecting which stories to cover.

新闻媒体在选择报道哪些新闻时必须表现得更加负责任。

金山词霸

Serving in civil service, I fulfill my duties responsibly though the job offers little excitement.

我在政府部门工作，虽然这份工作没什么刺激，但我负责任地履行职责。

金山词霸

Their obligations were reassigned to roles with diminished accountability, responsibly managing the transition.

他们的职责被重新分配到责任减轻的岗位上，负责任地管理了这一过渡。

金山词霸

She always handles tasks responsibly.

她总是负责任地处理任务。

金山词霸

But he also called on the Sri Lankan government to act responsibly.

但是他也号召斯里兰卡政府行动要负责任.

期刊摘选

We are committed to working responsibly to resolve the very difficult issues raised.

感谢他们为Google. cn在中国成功运营所付出的卓越努力.

期刊摘选

But please think about the consequences before doing and act responsibly!

但是拜托在做之前理性地考虑下行为的后果!

期刊摘选

Now, what I've said is we should end this war responsibly.

现在, 我刚才所说的就是我们应该负责任地结束这场战争了.

期刊摘选

The attitude is to do the studies, to consider it responsibly.

我们要采取的态度就是去调查, 负责任地去考虑这件事.

期刊摘选

I commit to using them responsibly in Your honor.

我承诺要为祢的荣耀,尽职地使用它们.

期刊摘选

The attitude is to do the studies, to consider responsibly and to set it up systematically.

政府的态度是开展研究 、 认真考虑并系统性地建立这项制度.

期刊摘选

We act responsibly and have managed our growth wisely.

我们做事负责并且明智地管理着我们的发展.

期刊摘选

We value this empowerment, and we will exercise our powers prudently and responsibly.

我们非常珍惜这权力, 我们会负责任地运用这权力.

期刊摘选

The first step to living responsibly is to budget your money.

负责任地生活,第一步就是做预算.

期刊摘选

Outflanks responsibly after 3 polices the suspicion vehicles, strokes vehicles'windshield rapidly with the night stick.

负责包抄的3名民警靠近嫌疑车辆后, 迅速用警棍击打车辆的挡风玻璃.

期刊摘选

We must act responsibly.

我们做事必须要负责任.

期刊摘选

I'll trust you to behave responsibly while I'm out.

我相信你在我外出期间会认真办事的.

期刊摘选

When responsibly used, we cannot deny that psychological tests are valuable tools for individual evaluation.

我们不能否认,当被正确地运用时, 心理测验是对个体进行评估的有用工具.

期刊摘选

Collective freedom to act responsibly thinking group has measured the distribution of interests.

集体自由以公德思想衡量群己利益分配.

期刊摘选

But that presumes that we'll be able, as a political matter, to act responsibly.

不过,前提是我们在政治方面具备负责任的态度.

期刊摘选

Law enforcement cannot responsibly stand aloof.

法律的强制执行不可避免玩忽职守.

期刊摘选

After the game, Qu Bo was elected not responsibly as this competition's player the year.

赛后, 曲波当仁不让地当选为本场比赛的最佳球员.

期刊摘选