The curriculum is rigidly prescribed from an early age.

自儿童时起即已开始有严格的课程设置.

《简明英汉词典》

The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.

这剧本是那个时期的典型作品, 风格拘谨刻板.

《简明英汉词典》

His gaze was rigidly fixed ahead.

他死死地盯着前方.

《简明英汉词典》

My correspondence happens to be rigidly controlled.

我的信件恰巧受到严格控制.

《简明英汉词典》

All the units interlock with one another rigidly.

所有的元件严密地连锁在一起.

《简明英汉词典》

The old guard stood rigidly by the gate, his mindset still entrenched in the outdated ideology of the past.

这名老警卫僵硬地站在大门旁，他的思维仍固守着过去过时的意识形态。

金山词霸

However, the owner wouldn't budge and stood there rigidly.

可是摊主无动于衷,直挺挺地站着.

汉英文学 - 散文英译

If expectations are rigidly inelastic, we get the case of given expectations.

如果结果是完全无弹性的, 就是预期的情况.

辞典例句

We must keep rigidly the recipe.

我们必须严格按照配方行事.

辞典例句

All alcoholic beverages should be rigidly prohibited.

应该严禁一切含酒精的饮料.

辞典例句

Glancing over my shoulder, I saw him sitting rigidly on the low stool.

我回过头去, 瞥见他僵坐在那张矮凳上.

辞典例句

The prototype is rigidly tested in message encoding level and transaction level.

此实现成果从消息编码和事务层面得到测试.

互联网

I a strong sense of and a morality which binds me rigidly.

我有一种强烈的欲望但是道德又将我紧紧地捆住.

互联网

But what I mainly observed was somebody who was rigidly unapologetic.

但我更在意的是某人有着严谨的辩词.

互联网

Runway beams and monorails shall be rigidly supported in exact alignment.

跑道梁和单轨应以精确的直线严格对齐.

互联网