A tremor of discomfort rippled across the theater.

一阵不适的颤抖在剧院里蔓延开来。

金山词霸

The lake rippled gently.

湖面轻轻地泛起涟漪.

《简明英汉词典》

The wind rippled the surface of the cornfield.

微风吹过麦田,泛起一片麦浪.

《简明英汉词典》

The water rippled over the stones.

水从石头上流过,发出潺潺的声音.

《简明英汉词典》

Without words said, a wave of understanding rippled through the crowd.

不需要说什么话,群众都明白了, 好像一阵浪潮翻过去似的.

英汉文学

Down rippled the brown cascade.

那褐色的瀑布泼撒了下来.

英汉文学 - 欧亨利

The tide rippled the sand.

潮水在沙上留下了波洑沙纹.

辞典例句

A breeze rippled the water of the pond.

微风吹皱池水.

辞典例句

The breeze rippled the surface of the lake.

微风吹皱了湖面.

辞典例句

Laughter rippled through the hall.

大厅里荡漾着笑声.

辞典例句

The water rippled as the bird swam along.

当鸟儿游过时,水面泛起了波纹.

辞典例句

A breeze was blowing toward them and the grass rippled gently in the wind.

轻风向他们吹来,草在风中微微起伏作响.

辞典例句

The willows over all the fen rippled and whitened like a field of wheat.

沼泽上的柳树,随风一起一伏,泛出白光,就象一片麦田一样.

辞典例句

We lay on a long, flat rock, while the shallow water rippled over us.

我们躺在一块长长的平石上, 浅浅的凉水在我们身上潺潺流过.

辞典例句

A little wave rippled over her feet, then another.

她脚边激起了一圈细小的水波, 然后一圈又一圈的扩散开去.

互联网