The distant rumble of thunder disrupted the quiet of the night...

远处雷声的隆隆声打破了夜晚的宁静。

金山词霸

Dark clouds unleashed a torrential downpour while a distant rumble echoed through the stormy sky.

乌云倾泻着暴雨，远处的轰隆声在暴风雨的天空中回荡。

金山词霸

The ancient pathway vibrated with the distant rumble of an incoming bus from the trail's terminus.

这条古老的小径因远处从路径终点驶来的公交车的隆隆声而颤动。

金山词霸

A convoy of tractors began to rumble through the shattered barriers, advancing onto the freeway amid thunderous noise.

一队拖拉机开始轰鸣着穿过破碎的障碍物，在雷鸣般的噪音中驶向高速公路。

金山词霸

The deep rumble from Dagmar abruptly silenced Rose's whispered words.

达格玛低沉的隆隆声突然让罗斯的低声细语安静下来。

金山词霸

The ominous clouds filled the sky, emitting a deep rumble and flashing with sudden bursts of lightning.

阴沉的乌云布满了天空，发出深沉的隆隆声并闪烁着突发的闪电。

金山词霸

Thunderous speeches make a rumble through the ancient church corridors.

古老的教堂走廊里因雷鸣般的演说而发出隆隆声。

金山词霸

The rumble in her stomach intensified; she had completely missed the morning meal.

她肚子里的咕噜声越来越响；她完全错过了早餐。

金山词霸

The discovery of his fraud caused his bank balance to rumble down to just £20.17.

他的欺诈行为被发现后，银行余额骤降至仅剩20.17英镑。

金山词霸

A distant rumble of thunder signals the approaching storm.

远处传来的隆隆雷声预示着即将到来的暴风雨。

金山词霸

distant rumble of the approaching storm

远处逼近的暴风雨的隆隆声

金山词霸

The baby is so tired his little legs rumble.

宝宝累得小腿都在发抖了。

金山词霸

The trucks rumble as they cross the bridge.

卡车在驶过桥梁时发出隆隆声。

金山词霸

They fear that a loud rumble will soon expose them.

他们害怕一声巨响很快就会暴露他们。

金山词霸

Disputes rumble on about the location of the new stadium.

关于新体育场的位置问题，争论持续不断。

金山词霸

the rumble of distant drums

远处鼓声的隆隆声

金山词霸

Even after the apology, a rumble of discontent could still be heard in the air.

尽管已经道歉了，但空气中仍能听到不满的嘀咕声。

金山词霸

Get ready to rumble with 2 mad heroes in this fighting game.

准备隆隆2英雄在这个疯狂的格斗游戏.

期刊摘选