翻译
  • 简明词典(词霸)
  • 柯林斯词典
  • 牛津词典
  • separate

    高中/CET4/CET6/考研/GRE/IELTS

    • [ˈseprət , ˈsepəreɪt]
    • [ˈseprət , ˈsepəreɪt]

    释义

    • 常用
    • 高考讲解
    • v.
      (使)分开,分离;分割;划分; (使)分离,分散;隔开;阻隔;
    • adj.
      单独的; 分开的,分离的; 不同的; 不相关的;
    • n.
      可搭配穿着的单件衣服; 抽印本; 独立音响设备; 土壤划分;
  • 词态变化

    • 第三人称单数: separates;
    • 过去式: separated;
    • 过去分词: separated;
    • 现在分词: separating;
    • 名词: separateness;
  • 实用场景例句

    • 全部
    • 分开
    • 分离
    • 区分
    • 隔开
    • 分居
    • 分类
    • 割开
    • 分手
    • 断裂
    • 单独的
    • 分开的
    • 分离的
    • 不同的
    • 不相关的

    Raw meat must be kept separate from cooked meat.

    生肉和熟肉必须分开存放。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》

    Separate the whites from the yolks.

    将蛋清和蛋黄分开。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》

    A young man of his years needed to have a separate room.

    他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。

    ——柯林斯例句

    The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

    能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。

    ——柯林斯例句

    Let's separate into smaller groups.

    我们分成几个小组吧。

    ——柯林斯例句

    I've always kept my private and professional life separate.

    我总是将私生活和工作分开。

    ——柯林斯例句

    Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.

    切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。

    ——柯林斯例句

    Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.

    警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。

    ——柯林斯例句

    The schools were adjacent but there were separate doors.

    这些学校紧挨着,但各自独门独户。

    ——柯林斯例句

    Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion.

    著名设计师设计的婚纱使得婚纱时尚有别于主流服装时尚。

    ——柯林斯例句

    Sue and her husband decided to go their separate ways.

    苏和丈夫决定离婚。

    ——柯林斯例句

    It is difficult to separate legend from truth.

    很难将传说和事实区别开来。

    ——柯林斯例句

    Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.

    如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。

    ——柯林斯例句

    Business bank accounts were kept separate from personal ones.

    银行的商业账户和个人账户是分开管理的。

    ——柯林斯例句

    In a separate bowl, whisk together the remaining sugar and the yolks.

    用另外一只碗把剩下的糖和蛋黄搅打均匀。

    ——柯林斯例句

    It's very possible that we may see a movement to separate the two parts of the country.

    很可能我们会目睹一场分裂该国这两个地区的运动。

    ——柯林斯例句

    It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.

    直到大家各奔东西,我才开始学着自力更生。

    ——柯林斯例句

    Can you separate butterflies from moths?

    你能区别蝴蝶和飞蛾 吗 ?

    ——《简明英汉词典》

    When did they separate last night?

    昨晚他们什么时候分开的?

    ——《简明英汉词典》

    After twelve years , he decided to separate from the firm.

    12年后他决定离开这个公司.

    ——《简明英汉词典》

    It is important to separate learning English orally from learning English by reading books.

    把口头学英语与阅读学英语相互区分开来很重要.

    ——《简明英汉词典》

    It's only been latterly that we've discovered that it's lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.

    直到近来我们才发现,它们其实是众多独立的礁石, 大约有2900个独立的礁石系,组成了大堡礁.

    ——《简明英汉词典》

    His work was important in helping establish dentistry as a separate profession.

    他在推动牙医学发展成一门独立学科的过程中发挥了重要作用.

    ——《简明英汉词典》

    There are three separate coverings around the brain itself.

    脑体周围有3层分离的覆盖物.

    ——《简明英汉词典》

    Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.

    公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.

    ——《简明英汉词典》

    The two questions are quite separate.

    这两个问题是完全不相关的.

    ——《现代英汉综合大词典》

    These instruments form a complete set. Don't separate them.

    这些仪器是成套的, 不要拆散.

    ——《现代汉英综合大词典》

    One can't separate politics from economics.

    不能把政治与经济割裂开来.

    ——《现代汉英综合大词典》

    This medicine is to be taken in three separate doses every day.

    这药每天分三次吃.

    ——《现代汉英综合大词典》

    Let's separate them into six lots.

    我们把它们分为六堆吧.

    ——《现代汉英综合大词典》

    收起实用场景例句
  • 真题例句

    • 全部
    • 四级
    • 六级
    • 高考
    • 考研

    The Cleveland Clinic, a hospital operator, has reorganised its medical staff into teams to focus on particular treatment areas; consultants, nurses and others collaborate closely instead of being separated by speciality ( ' , 专业) and rank.

    出自-2017年6月阅读原文

    SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.

    出自-2016年12月阅读原文

    Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners—helpless versus mastery-oriented.

    出自-2016年12月阅读原文

    In a 2011 study, for instance, people who drank the same 380-calorie(卡路里) milkshake on two separate occasions produced different levels of hunger-related hormones (荷尔蒙), depending on whether the shake's label said it contained 620 or 140 calories.

    出自-2013年12月阅读原文

    Today, given the job losses of the past year, fewer unhappy couples will risk starting separate households, Furthermore, the housing market meltdown will make it more difficult for them to finance their separations by selling their homes.

    出自-2012年6月阅读原文

    Morgan said last week that he would retire at the end of January because of the governor's proposal to split off six universities of the Board of Regents system and create separate governing boards for each of them.

    出自-2017年6月阅读原文

    Civilization,then,is fine — people banging away on their smartphones are fluently using a code separate from the one they use in actual writing, and there is no evidence that texting is ruining composition skills.

    出自-2014年6月阅读原文

    After all, more than 200 years separated Einstein from his nearest rival, Isaac Newton.

    出自-2010年12月阅读原文

    They tested four separate groups at four key stages of Obama's presidential campaign.

    出自-2010年6月阅读原文

    In the second stage, Doctor Bastian separated the dolphins into two tanks.

    出自-2012年6月听力原文

    Another important design goal is communication, which designers have improved by lowering the walls that separate workstations.

    2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

    In addition, the team set up a separate experiment that suggested that the baby birds that most closely imitated their mom's voice were rewarded with the most food.

    2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

    It separated the building from its foundation.

    2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 选项

    That photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation between two women, separated only by a thin square of glass.

    2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

    There is a separate bedroom, a modern kitchen with a refrigerator.

    2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

    They are separated from the modern world.

    2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 选项

    Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.

    2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

    Today all three generations regard the move to a success, giving them a closer relationship than they would have had in separate cities.

    2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

    Because most of us believe that mind is separate from matter, we think that thoughts can be hidden and made powerless; this allows us to think one way and act another.

    出自-2011年考研翻译原文

    One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools.

    出自-2011年考研阅读原文

    A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America’s Foreign Corrupt Practices Act( ' , FCPA).

    出自-2016年考研阅读原文

    Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

    出自-2018年考研阅读原文

    收起真题例句
  • 英英释义

    Noun

    • 1. a separately printed article that originally appeared in a larger publication
    • 2. a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments

    Verb

    • 1. act as a barrier between; stand between;

      "The mountain range divides the two countries"

    • 2. force, take, or pull apart;

      "He separated the fighting children"

      "Moses parted the Red Sea"

    • 3. mark as different;

      "We distinguish several kinds of maple"

    • 4. separate into parts or portions;

      "divide the cake into three equal parts"

      "The British carved up the Ottoman Empire after World War I"

    • 5. come apart;

      "The two pieces that we had glued separated"

    • 6. divide into components or constituents;

      "Separate the wheat from the chaff"

    • 7. arrange or order by classes or categories;

      "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"

    • 8. become separated into pieces or fragments;

      "The figurine broke"

      "The freshly baked loaf fell apart"

    • 9. make a division or separation
    • 10. discontinue an association or relation; go different ways;

      "The business partners broke over a tax question"

      "The couple separated after 25 years of marriage"

      "My friend and I split up"

    • 11. go one's own away; move apart;

      "The friends separated after the party"

    • 12. treat differently on the basis of sex or race
    • 13. divide into two or more branches so as to form a fork;

      "The road forks"

    Adjective

    • 1. independent; not united or joint;

      "a problem consisting of two separate issues"

      "they went their separate ways"

      "formed a separate church"

    • 2. individual and distinct;

      "pegged down each separate branch to the earth"

      "a gift for every single child"

    • 3. standing apart; not attached to or supported by anything;

      "a freestanding bell tower"

      "a house with a separate garage"

    • 4. not living together as man and wife;

      "decided to live apart"

      "maintaining separate households"

      "they are separated"

    • 5. characteristic of or meant for a single person or thing;

      "an individual serving"

      "separate rooms"

      "single occupancy"

      "a single bed"

    • 6. separated according to race, sex, class, or religion;

      "separate but equal"

      "girls and boys in separate classes"

    • 7. have the connection undone; having become separate
    收起英英释义
  • 词根词缀

    词根: par

    1. =bring birth,表示"生产,生出小孩"; 2. =come in sight,表示"看见;出现"; 3. =get ready,表示"准备;安置"; 4. =equal,表示"平等"

    • adj.

      multiparous 一胎多子的, 经产的, 非初产的, [植]多产的

      multi多+par生产,生出小孩+ous……的→多生产的

      primiparous 初产的, 初次分娩的

      primi=prim第一,最初+par生产,生出小孩+ous……的→adj.初产的, 初次分娩的

      uniparous 每次产一个卵的; 每胎生一子的

      uni单一+par生产,生出小孩+ous……的→生出一个

      apparent 表面上的,貌似真实的;显然的,明明白白的

      ap一再+par看见;出现+ent……的→一再能看见→显而易见

      transparent 透明的

      trans横穿+par看见;出现+ent……的→横穿过去看得一样清楚→透明的

      inseparable 不能分的

      in不+separable[adj.可分离的, 可分的]→adj.不能分的

      separable 可分离的, 可分的

      se分离+par置+able……的→adj.可分离的, 可分的

      separate 分开的, 分离的

      se分离+par置+ate表形容词→adj.分开的, 分离的

      unprepared 无准备的, 即席的, 尚未准备好的

      un无+prepare准备+ed……的→adj.无准备的, 即席的, 尚未准备好的

      comparable 可比较的, 比得上的

      compare比较+able……的→adj.可比较的, 比得上的

      comparative 比较的, 相当的

      compare比较+ative表形容词→adj.比较的, 相当的

      imparity 奇数的,不成对的,不平等

      im不+parity[n.同等;奇偶]→adj.奇数的,不成对的,不平等

    • adj.&n.

      nonpareil 无匹敌的[人]

      non不,无+par平等+eil→无平等的→无与伦比的

    • adv.

      apparently 显然地

      apparent显然的+ly表副词→adv.显然地

      separately 个别地;分离地

      separate分开+ly表副词→adv.个别地;分离地

      comparatively 比较地, 相当地

      comparative[adj.比较的, 相当的]+ly表副词→adv.比较地, 相当地

    • n.

      parent 父母,母亲;[

      par生产,生出小孩+ent……人→n.父母,母亲;[n.]双亲;父母

      transparency 透明, 透明度, 幻灯片, 有图案的玻璃

      transparent[[adj.透明的]]→n.透明, 透明度, 幻灯片, 有图案的玻璃

      apparatus 器械,器具,仪器;机构,组织

      ap=ad+par准备;安置+atus表名词→准备好用的东西→设备

      parade 检阅,阅兵式

      par准备;安置+ade表名词→本为部队训练场[即准备打仗得地方],引申为排队游行

      preparation 准备, 预备

      prepare准备+ation行为,过程→n.准备, 预备

      repair 修理,修补

      re再+pair=par准备;安置→重新准备好→修理

      comparison 比较

      com一起+pari=par平等+son→一起平等→比较

      disparity 不同,差异

      dis不+parity同等→n.不同,差异

      pair 一对, 一双

      par平等→n.一对, 一双

      parity 同等;奇偶

      par平等+ity表名词→n.同等;奇偶

    • n.&v.

      parade 游行,夸耀

      par准备;安置+ade表名词→本为部队训练场[即准备打仗得地方],引申为排队游行

    • v.

      parade 使列队行进

      par准备;安置+ade表名词→本为部队训练场[即准备打仗得地方],引申为排队游行

      prepare 准备,预备

      pre预先+par准备;安置+e→预先准备好

      repair 补救,纠正;修理

      re再+pair=par准备;安置→重新准备好→修理

      compare [to,with]比较;[to]把…比作

      com共同+par平等+e→平等的放在一起→比较

      disparage 贬抑,轻蔑

      dis不+par平等+age动词后缀→不平等对待→轻视

  • 词组搭配

    go one's separate ways

    leave in a different direction from someone with whom one has just travelled or spent time

    分道扬镳

    separate but equal

    (US historical)racially segregated but ensuring equal opportunities to all races

    (美 史)隔离而平等的

    separate the men from the boys
    separate the sheep from the goats

    divide people or things into superior and inferior groups

    (人,物)分出上等和下等

    separate the wheat from the chaff
    收起词组搭配
  • 同义词辨析

    divide, separate, part, divorce

    这些动词都有"分开"之意。

    • divide: 指把一个整体按要求分成几个部分,暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。
    • separate: 指把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。
    • part: 多指使紧密相连的人或物分开,往往暗示最后分离的意味。
    • divorce: 特指两个或更多的互为依赖的事物的分离,尤指婚姻的合法解体。
    isolate, separate, segregate, insulate

    这些动词均有"分开,分离,隔离"之意。

    • isolate: 侧重指完全分离、隔开,也指人或处于完全孤立的状态。
    • separate: 指一般意义上的分开或隔开。
    • segregate: 指把一群人或物从整体或主体中分离出来。
    • insulate: 指隔开、分离,尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时,专指用某种绝缘体隔断通路。
  • 同义词

    partdivideisolatesegregatesortpartition

  • 反义词

    unite

  • 行业词典

    • 法律

      独立   

    • 物理学

      原子分离极限   separate-atom limit   

 京ICP备14035597号-3