He wore a plain uniform, spattered with mud.

他穿着一件素色的制服，上面溅满了泥点。

金山词霸

As the car went by It'spattered us with mud.

汽车从我们身边驶过,溅了我们一身泥.

《简明英汉词典》

The firecracker spattered sparks the moment it was lit.

花炮点着后,刺刺地直冒火星.

《现代汉英综合大词典》

The car spattered us with mud as it passed.

汽车开过时澎了我们一身泥.

《现代汉英综合大词典》

The car ran away and spattered us with mud and water.

汽车开过去了,我们被溅了一身泥水.

《现代汉英综合大词典》

His clothes were liberally spattered with mud.

他的衣服上溅满了泥巴.

《简明英汉词典》

Blood spattered the seats of the vehicle.

鲜血把车上的座位都溅污了.

《简明英汉词典》

The bus spattered water over us.

公共汽车溅了我们一身水.

《简明英汉词典》

Then he squeezed the trigger and the pebble spattered.

他赶快把扳机一扣,啪的一声,石子击了个粉碎.

辞典例句

The bus spattered them with mud as it passed in the rain.

公共汽车在雨中驶过,溅了他们一身泥.

辞典例句

As the car raced past, It'spattered mud on my clothes.

当汽车急驰而过时, 它将烂泥溅在我衣服上.

辞典例句

But he ducked and the white foam spattered on to the floor.

但是他猛地一躲,白白的肥皂沫全都溅到了地板上了.

辞典例句

Mistakes spattered through the whole of the article.

文章中俯拾皆是的错误.

辞典例句

Rain spattered down on the roof.

雨滴滴嗒嗒地落在屋顶上.

辞典例句

Raindrops carried by the wind spattered now here now there, as if in search of something.

风带着雨星, 像在地上寻找什么似的,东一头西一头的乱撞.

汉英文学 - 骆驼祥子