Facing the threat of splintering into minor factions, Buddhism stood in danger by the dawn of the first century BC.

到公元前1世纪初，佛教正面临分裂成较小派系的威胁。

金山词霸

The waves smashed the boat against the rocks, splintering it to pieces.

浪头把船冲向岩石, 撞成碎片.

互联网

The waves the boat against the rocks, splintering it to pieces.

浪头把船冲向岩石, 撞成碎片.

互联网

The sound of splintering wood reverberated outside.

外面,回响着木门被劈裂的声音.

互联网

I dream of screaming and splintering wood, of rushing sound and a jet of green light.

我梦见尖叫声,我梦见木头在碎裂.我梦见匆促的脚步声和一束绿色的光.

互联网

The splintering of solidarity within the euro zone has seen a reawakening of zero - sum game nationalism.

欧元区内部团结的破裂,导致了信奉零和游戏的民族主义再次抬头.

互联网

They use networks of outsourced suppliers and assembles, which has led the splintering of research divisions.

他们借助于广泛的外包供应商和组装商网络, 造成研究部门的分解.

互联网