They remained content and secure, never straying beyond their familiar social milieu.

他们心满意足地留在自己熟悉的社交环境中，从未越界。

金山词霸

Since railway lines cut through the park, it is vital to prevent youngsters from straying too close.

由于铁路线贯穿公园，防止孩子们离得太近而走失至关重要。

金山词霸

The discussion was unmistakably straying from the subject and venturing into awkward terrain.

显然，讨论正明显偏离主题并涉足尴尬的领域。

金山词霸

My mind kept straying from the discussion ( to other things ).

我在讨论时总是走神 ( 去想别的事情 ).

辞典例句

Clara and young Crossjay were straying.

克莱拉和小克罗斯杰在乱跑呢.

辞典例句

Miss Farish caught her straying hands.

法里丝小姐抓住她伸出的两只手.

辞典例句

Her eyes kept straying from the page.

她的目光老是不由自主地离开书页往别处看.

辞典例句

Several close their eyes , and think , or try to get their straying thoughts together.

有几个在闭目沉思,力图控制混乱的思想.

英汉文学 - 双城记

Others as if they were straying off by themselves, headed straight for the open plain.

另外一些好像随时准备远走高飞, 奔向那开阔的平原.

辞典例句

We are talking about the regulations, and not straying from the subject.

我们正在讨论规章问题, 可别偏离了主题.

互联网

The election looked like straying out of total control.

选举看来完全失控了.

互联网

Darn it! Right away he is straying off the subject.

该死! 他马上就偏离主题.

互联网

It's annoying to talk to people who keep straying from the point.

和总是离题的人交谈真让人恼火.

互联网

Truly those in sin are the ones straying in mind , and mad.

犯罪者的确在迷误和烈火中.

互联网

My mind kept straying from the discussion.

我在讨论时总是走神.

互联网