His loose, uncovered locks streamed behind him as the breeze blew.

他那露在外面的蓬松发丝在微风中向后飘动。

金山词霸

Sunshine streamed through the window as Bob began to wake slowly.

阳光从窗户中流淌进来，鲍勃开始慢慢醒来。

金山词霸

As evening approached, sizable crowds streamed out of the numerous office buildings.

傍晚时分，大批人群从众多办公楼中涌出。

金山词霸

Blood streamed down my palm when I nicked my thumb with the knife.

鲜血从我的手掌流下，当时我不小心用刀划伤了大拇指。

金山词霸

Tears streamed down his face as he was weeping uncontrollably.

他无法控制地哭泣，泪水顺着脸颊流下。

金山词霸

Swift cars streamed past him in an unbroken sequence.

车辆以不间断的序列从他身旁疾驰而过。

金山词霸

The remaining performers quietly streamed into the lounge one after another.

其余的演员们安静地一个接一个走进了休息室。

金山词霸

Tears streamed down her face as she cried uncontrollably.

她失控地哭泣时，泪水如溪流般顺着脸颊滑落。

金山词霸

Sunlight streamed through the gaps in the clouds.

阳光从云层的缝隙中照射下来。

金山词霸

Tears streamed down his cheeks as he recounted his unhappy experience.

他声泪俱下地诉说了自己的不幸遭遇.

《现代汉英综合大词典》

Tears streamed [ ran ] down her cheeks.

泪水沿着她的面颊流下来.

《现代汉英综合大词典》

The moonlight streamed in through the window.

月光透过窗户射了进来.

《现代汉英综合大词典》

Her eyes streamed with dew.

她泪珠滚滚.

《现代英汉综合大词典》

The students streamed into the auditorium.

学生们络绎不绝地进入礼堂.

《现代英汉综合大词典》

Tears streamed down her cheeks.

热泪从她脸上流下.

《现代英汉综合大词典》