A sharp, unexpected pang surged from the lower part of my backbone.

一阵尖锐、突如其来的刺痛从我的脊椎下部涌起。

金山词霸

Overwhelming emotion surged and impaired his judgement.

强烈的感情汹涌而来，削弱了他的判断力。

金山词霸

The company's profit surged from zero in 1981 to approximately 16 million last year.

该公司的利润从1981年的零飙升至去年的约1600万。

金山词霸

The powerful wave surged forward, causing me to step backward.

这强大的波浪向前涌来，使我向后倒退。

金山词霸

Sony's stock surged to 9,070 yen on Tuesday, a notable gain.

索尼的股票在周二飙升至9,070日元，涨幅显著。

金山词霸

The vessel swayed violently as the wave rolled and surged beneath it.

船在波浪翻滚涌动下猛烈摇晃。

金山词霸

Vividly coloured blossoms blanketed the stone-paved walkways as throngs of people surged through the lively square.

五彩缤纷的花朵覆盖了石砌小径，而熙熙攘攘的人群涌过热闹的广场。

金山词霸

Fresh produce prices have surged dramatically due to increasingly scarce food supplies.

生鲜产品价格因日益稀缺的食品供应而急剧飙升。

金山词霸

The number of females in this category surged by 120% during the ten-year period.

这一类别中的女性人数在十年间激增了120%。

金山词霸

The rising floodwaters surged toward the rock and began to submerge its base.

上涨的洪水涌向岩石，并开始淹没它的底部。

金山词霸

With a nearly perfect start, he quickly surged ahead of the pack.

他以近乎完美的起跑，迅速超越了那群人。

金山词霸

Panicked spectators surged forward, resulting in numerous injuries from being crushed or trampled underfoot.

惊慌的观众向前涌动，导致许多人因被压伤或在脚下踩踏而受伤。

金山词霸

The crowd surged apart while we made our way to the riverbank.

人群在我们向河岸移动时分开。

金山词霸

A violent streak of agony surged through her entire frame.

一阵剧烈的痛楚瞬间贯穿了她的全身。

金山词霸

She clung desperately while the freezing torrent surged around her.

她拼命抓住，任凭刺骨的激流在四周汹涌奔腾。

金山词霸