Schumacher quickly adjusted to his unfamiliar surroundings.

舒马赫迅速适应了他陌生的环境。

金山词霸

A tranquil vacation retreat nestled in picturesque surroundings.

风景如画中的宁静度假胜地

金山词霸

We are averse to such noisy surroundings.

我们不喜欢这么吵闹的环境.

《简明英汉词典》

I get hot under the collar when someone tells me how to run my business.

当别人教我怎么做我的生意,我觉得不自在.

电影对白

The chameleon changes colour to match its surroundings.

变色龙变换颜色以适应环境.

《简明英汉词典》

He didn't feel completely at ease in the strange surroundings.

他在陌生的环境中感到不那么自在.

《简明英汉词典》

The rich man lives in luxurious surroundings.

这位富人生活在奢侈的环境中.

《简明英汉词典》

She's contemptuous of my humble home and poor surroundings.

她瞧不起我出身卑贱,家境贫困.

《现代英汉综合大词典》

The paint of the house jars with the beautiful surroundings.

这所房子的颜色与它那美丽的周围环境很不协调.

《现代英汉综合大词典》

That jars with the surroundings.

那与环境不协调.

《简明英汉词典》

He didn't pay much attention to his surroundings.

他没有多注意他周围的环境.

《简明英汉词典》

The artist sketched in a few trees to show a vividness in its surroundings.

画家粗略地添加了几棵树,使画面环境颇显生动.

《现代汉英综合大词典》

The surroundings were not very salubrious.

环境不很有益健康.

《简明英汉词典》

They lived amid beautiful surroundings.

他们生活在优美的环境中.

《简明英汉词典》

She is not very well tuned into her surroundings.

她不太适应周围的环境.

《简明英汉词典》

The adaptability of youth to new surroundings is one of their good qualities.

年轻人适应新环境的能力是他们的一种优点.

《现代英汉综合大词典》

The building tones ( in ) well with the surroundings.

这建筑物和周围环境颜色很调和.

《现代汉英综合大词典》

She needed a while to adjust to her new surroundings.

她需要一些时间来适应新的环境。

金山词霸

Determined to adapt, I focused on how to blend into my surroundings with unwavering determination.

我下定决心适应环境，专注于如何以坚定的决心融入周围环境。

金山词霸

Llewelyn appeared oblivious to his immediate surroundings.

卢埃林似乎对他周围的直接环境浑然不觉。

金山词霸

If you have men and women thrown together in inhospitable surroundings, you are going to get some sexual tension.

你要是让男人和女人一起呆在不友好的环境里，男女关系肯定会紧张。

金山词霸

Schumacher effortlessly adapted to his new surroundings.

舒马赫非常轻松地适应了他的新环境。

金山词霸

She encountered a strange job, with unfamiliar surroundings and unknown people.

她遇到了一份陌生的工作，周围是陌生的环境和未知的人。

金山词霸

He moved through the strange surroundings with ease, demonstrating that he is an expert.

他在陌生的环境中轻松穿行，证明了他是一位专家。

金山词霸

Her son Peter quickly adjusted to his new surroundings.

她儿子彼得很快就适应了新环境。

金山词霸

He seemed more relaxed, as if the harmony of his surroundings had helped him relax.

他看起来更放松了，仿佛周围环境的和谐让他放松了下来。

金山词霸

The new residential area must blend well with its surroundings and not be a sore thumb in the environment.

这个新住宅区必须与其周边环境很好地融合，而不是在环境中显得碍眼。

金山词霸