The military seized control of an additional swathe of land on the first day of May.

军队在五月首日夺取了另一片狭长地带。

金山词霸

A vast swathe of this small country's rural landscape continues to vanish each year.

这片小小国家的广阔乡村地带仍在逐年消失。

金山词霸

A broad swathe of fine satin fabric.

一条宽幅的优质缎子布料。

金山词霸

The elegant midnight textiles swathe her statuesque form in complete obscurity.

典雅的深色织物将她修长的身形彻底遮蔽于视线之外。

金山词霸

The nurse skillfully applied a swathe of sterile bandages to protect the deep cut.

护士熟练地用一条无菌绷带包扎那道深深的伤口以作防护。

金山词霸

Raging gales swept through a vast swathe of southern England.

狂风席卷了英格兰南部的大片地区。

金山词霸

Keegan's team is cutting a swathe through the elite division with relentless momentum.

基冈的球队正以势不可挡的势头横扫精英联赛。

金山词霸

The tractor left a wide swathe through the golden wheat field.

拖拉机在金黄的麦田里留下了一条宽阔的割痕。

金山词霸

The storm left a swathe of destruction across the coastal villages.

风暴在沿海村庄留下了一片破坏的痕迹。

金山词霸

The valley lay beneath a swathe of golden mist.

山谷笼罩在一片金色的薄雾之下。

金山词霸

The credit crunch is a swathe through the US financial sector.

信用紧缩对美国财政部门产生了巨大轰动.

期刊摘选

A huge swathe of Dantewada, where no roads penetrate the forest, remains outside the government's control.

丹德瓦达地区辽阔而狭长, 森林中没有一条公路, 可谓是天高皇帝远.

期刊摘选

His mother in the house looked out of and swathe two get closer and closer.

他的妈妈从家里往外看,正巧看到小男孩和鳄鱼越来越接近.

期刊摘选

Fierce internal rows , plus a swathe of corruption scandals, led to the dismissal of the government.

最终, 矛盾激烈的政府内骚乱加之众多的腐败丑闻导致了乌克兰政府的解散.

期刊摘选

Bill tried to show off and cut a big swathe with Ann.

比尔想露一手,给安留下一个好印象.

期刊摘选

FLOODWATERS have lain waste to an almost unbelievably large swathe of Pakistan.

洪水使巴基斯坦境内大片区域成为废墟,受灾面积之广,令人触目惊心.

期刊摘选

The farmer cut a swathe in the field with his scythe.

农夫用镰刀在地里刈出一条路来.

期刊摘选

The storm cut a swathe through the forest.

暴风雨把大片大片的森林夷为平地.

期刊摘选

We fired together and cut a swathe in the lines of enemey soldiers.

我们同时开火,如割草船将敌兵撂倒了一大片.

期刊摘选

Outside the city a swathe of farmland the size of Portugal has been destroyed.

郊外的大片农田带被摧毁,面积足有葡萄牙国土那么大.

期刊摘选

The howling wind and torrential rain carved a wide swathe of destruction across the nation.

呼啸的狂风和暴雨在全国范围内留下了一条宽阔的破坏带。

金山词霸

The army expanded its control over additional territory on May 1st.

军队在5月1号扩大了其控制的额外领土。

金山词霸

The hurricane carved a swathe across southern France.

飓风横扫法国南部，留下一片狼藉。

金山词霸

Keegan's irresistible team continues to carve a dominant swathe in the first division.

基冈那势不可挡的球队继续在甲级联赛中占据压倒性优势。

金山词霸