Her persuasive efforts succeeded in swaying my judgment, a decision I now deeply regret.

她的劝说成功影响了我的判断，这个决定如今让我深感懊悔。

金山词霸

The branches of the trees are swaying in the wind.

树枝在风中来回晃悠.

《现代汉英综合大词典》

The branches of the drooping willows were swaying lightly.

垂柳轻飘飘地摆动.

《现代汉英综合大词典》

The morning breeze is swaying the weeping willows.

晨风吹拂着垂柳.

《现代汉英综合大词典》

She sat in the dark, gently swaying in her rocking chair near the stove.

她坐在炉边暗处的摇椅里轻轻摇晃。

金山词霸

The thin, icy arms of the trees, the gray , swaying twigs - are rustling.

细细的, 冻坏了的树枝, 这些灰沉沉的细枝正在颤抖.

辞典例句

The swaying of the smoky little room was making Natalie queasy.

这个烟雾腾腾的小房间不住摇晃,使娜塔丽要想呕吐.

辞典例句

The branches are swaying gently in the wind.

树枝在风中轻轻摇曳.

辞典例句

He is swaying between two opinions.

他在两种意见之间摇摆不定.

辞典例句

The grass is swaying in the wind.

草在风中摇曳.

辞典例句

The sound came through the door, followed by the thin swaying body of Mrs. Lin.

忽然房门边来了这一声.接着就是林大娘的摇摇摆摆的瘦身形.

汉英文学 - 林家铺子

The willows had become angels bearing tidings from heaven. " The willow branches are swaying!

路旁的柳树忽然变成了天使似的, 传达着上天的消息: “ 柳条儿动了!

汉英文学 - 骆驼祥子

I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.

我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大.

辞典例句

Ursula was aware of the bright moon leaping and swaying, all distorted, in her eyes.

厄秀拉看到水中的明月跳跃着,晃动着, 变得面目全非.

辞典例句

The deer can hold its tail hanging, swaying, or in various erect positions.

这种鹿可使它的尾巴下垂, 摇摆, 或者保持各种竖立的样子.

辞典例句