Let's take a breather before we go on.

喘口气再干.

《现代汉英综合大词典》

Let's have / take a breather for a few minutes.

让我们休息几分钟.

辞典例句

It was midnight before Xiangzi , who had been on the go non - stop , could take a breather.

一直转转到十二点, 祥子才找到叹口气的工夫.

汉英文学 - 骆驼祥子

Don't you think it's time to take a breather?

你不认为该休息一会了 吗 ?

互联网

Take a breather and relax.

喘口气,放松一下.

互联网

Are you ready to take a breather?

你准备休息一会了 吗 ?

互联网

Let's take a breather.

我们休息一会儿吧.

互联网

After the midweek draw with Manchester United, Wenger Sol Campbell may take a breather.

在周中踢平曼联后, 温格说坎贝尔将会得到休息的机会.

互联网

Take a breather and right back after advertisement time! The wind of literature is blowing around.

请问,“休息片刻,广告之后马上回来”和“刮起一阵文学风”怎么翻译 呀?

互联网