I should not allow such a thought to take hold on me.

我不能让这种思想影响我.

《简明英汉词典》

And once they take hold they can spread.

而且,一旦.动物染病,就可能传播.

英汉非文学 - 生命科学 - 口蹄疫疯牛病

His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand.

他那好强的母亲忙不迭地走上前去,一把拽住了他的手.

辞典例句

Take hold of that end to help me move this table.

请你抬桌子那头,帮我把它移开.

辞典例句

Just take hold of that branch there and steady yourself by that.

就抓住那根树桠,然后站稳.

辞典例句

The fifth was a very tall man, and chanced to take hold of the elephant's ear.

第五个瞎子个子很高, 他碰巧抓住了大象的耳朵.

辞典例句

The third blind happened to take hold of the elephant's trunk.

第三个瞎子刚好捉住了象的鼻子.

互联网

He did not let his anger take hold of him.

他设有让怒气使自己失去控制.

互联网

You should take hold of the rope until you reach the ground.

你应该紧抓住绳子直到你到达地面.

互联网

Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

2拿著大小的盾牌,起来帮助我.

互联网

Little children sometimes take hold of sharp knives and cut themselves.

小孩有时拿锋利的刀子割伤自己.

互联网

I feel hate take hold of my whole body.

我感到自己充满了仇恨.

互联网

Einstein still enjoyed himself even when real illness did take hold.

即使真的生病了,爱因斯坦仍然自得其乐.

互联网

The memes take hold of the leash.

迷因控制了基因.

互联网

Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

24求你将你的恼恨,倒在他们身上, 叫你的烈怒追上他们.

互联网