翻译
  • 简明词典(词霸)
  • 柯林斯词典
  • 牛津词典
  • tear

    高中/CET4/CET6/考研/GRE/IELTS

    • [teə(r)]
    • [ter]

    释义

    • 常用
    • 高考讲解
    • v.
      撕裂; 拉掉; 挣开; 拉伤;
    • n.
      破洞; 裂口;
    • n.
      眼泪; 泪水;
  • 词态变化

    • 复数: tears;
    • 第三人称单数: tears;
    • 过去式: tore;
    • 过去分词: torn;
    • 现在分词: tearing;
  • 实用场景例句

    • 全部
    • 撕裂
    • 拉掉
    • 拉伤
    • 破洞
    • 裂口
    • 眼泪
    • 泪水

    A tear rolled down his face.

    一滴眼泪沿他的面颊流下来。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》

    It remains possible that bad weather could tear more holes in the tanker's hull.

    恶劣天气仍然可能使油轮船体遭受更多破损。

    ——柯林斯例句

    I stared at the man, couldn't tear my eyes away.

    我盯着那个人看,视线无法移开。

    ——柯林斯例句

    Don't you dare tear up her ticket.

    谅你也不敢撕她的票。

    ——柯林斯例句

    These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.

    这些就是第一批能经受住不停碾碎玻璃所造成的磨损的机器。

    ——柯林斯例句

    The army responded with gunfire and tear gas.

    军队用炮火和催泪瓦斯予以反击。

    ——柯林斯例句

    He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights.

    他指责部长们与外国公司串通一气损害就业权。

    ——柯林斯例句

    The city will tear down the building and create a park.

    该市将拆掉这幢大楼,在这儿建个公园。

    ——柯林斯例句

    I saw the police using tear gas to try and break up a crowd of demonstrators.

    我看见警察正试图用催泪弹驱散一群示威者。

    ——柯林斯例句

    Police used tear gas to disperse the demonstrators.

    警察动用催泪瓦斯驱散示威人群。

    ——柯林斯例句

    Too fine a material may tear.

    料子太薄容易撕破。

    ——柯林斯例句

    Troops used tear gas and rifle butts to break up the protests.

    军队使用催泪瓦斯和枪托驱散示威者。

    ——柯林斯例句

    Farmers threw eggs and empty bottles at police, who replied with tear gas.

    农民向警察扔鸡蛋和空瓶子,警察则以催泪弹回击。

    ——柯林斯例句

    The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.

    破碎的家庭仍旧是一个继续分崩离析的社会的有力象征。

    ——柯林斯例句

    Japan's education ministry ordered the change to encourage students to tear themselves away from textbooks.

    日本文部省下令实行这项改革,以鼓励学生从课本中走出来。

    ——柯林斯例句

    They propagated political doctrines which promised to tear apart the fabric of British society.

    他们鼓吹能颠覆英国社会结构的政治学说。

    ——柯林斯例句

    The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.

    狂风仿佛要把船撕成碎片似的.

    ——《简明英汉词典》

    He could not tear himself from that spot.

    他舍不得离开那个地点.

    ——《简明英汉词典》

    Tear off this coupon and use it to get 25 p off your next jar of coffee.

    撕下这张优惠券,用它再买一瓶咖啡可省25便士.

    ——《简明英汉词典》

    We tear the enemies limb from limb.

    我们猛击敌人.

    ——《简明英汉词典》

    The politician's speech bored the crowd to tear.

    这个政客的演出讲使听众厌烦得要哭出来.

    ——《简明英汉词典》

    Why did you tear the letter away from her hand?

    你为何要从她手中夺走那封信?

    ——《简明英汉词典》

    African hunting dogs will tear at the flesh of their victim until it is weak.

    非洲猎狗会撕咬猎物的皮肉,直到它变得虛弱不堪.

    ——《简明英汉词典》

    The furniture suffers a lot of wear and tear when the children are at home.

    孩子们在家时,家具就会遭到许多损坏.

    ——《简明英汉词典》

    Tears are secreted by the tear glands.

    泪水是由泪腺分泌的.

    ——《简明英汉词典》

    Nails that project from the wall may tear your clothes.

    墙上伸出的钉子会划破你的衣服.

    ——《现代英汉综合大词典》

    The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.

    这部小说很有意义,简直使我爱不释手.

    ——《现代汉英综合大词典》

    We have to allow five per cent of our profit for tear and wear.

    我们必须将所得利润酌留百分之五作为损耗费.

    ——《现代英汉综合大词典》

    The truck shows scarcely any sign of wear and tear.

    这辆卡车基本上没有什么磨损.

    ——《现代汉英综合大词典》

    When this happens, they will tear up the contract.

    如果这事发生, 他们将会违约.

    ——《现代汉英综合大词典》

    收起实用场景例句
  • 真题例句

    • 全部
    • 四级
    • 六级
    • 高考
    • 考研

    The other day, he came home from school almost in tears.

    出自-2017年6月听力原文

    Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing? —here is a thought from Dr.

    出自-2016年6月阅读原文

    Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming.

    出自-2015年12月阅读原文

    cultural differences often tear apart a family built on romantic love

    出自-2013年6月阅读原文

    In the initial stage, the current economic crisis is likely to tear many troubled families apart.

    出自-2012年6月阅读原文

    tear many troubled families apart

    出自-2012年6月阅读原文

    has more than 100 million existing homes, and it would be incredibly wasteful to tear them all down and replace them with greener versions

    出自-2010年6月阅读原文

    He tore down the company's main gate.

    出自-2013年12月听力原文

    We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil until the soil is dead and blows away in the wind.

    出自-2013年12月听力原文

    A chimpanzee can't win an argument with a modern man, but it can tear the man apart like a rag doll.

    2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

    In tears, he cut the rope.

    2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

    I've taken with me through my life: "Honey, your basket is extra-special," mom said, gently wiping away my hot tears.

    2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读D 原文

    Material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.

    2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

    Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.

    2016年高考英语浙江卷(6月) 单项选择 原文

    She couldn't wait to tear the newspaper apart.

    2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项

    The music allowed me to learn that teaching is about sharing and respect, tears and smiles, the knowing and the unknown and, most of all, an understanding of each other.

    2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

    When I handed him the gift card, saying he could use it for whatever his family might need, he burst into tears.

    2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文

    The first published sketch, “A Dinner at Poplar Walk” brought tears to Dickens’s eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.

    出自-2017年考研阅读原文

    收起真题例句
  • 英英释义

    Noun

    • 1. a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands;

      "his story brought tears to her eyes"

    • 2. an opening made forcibly as by pulling apart;

      "there was a rip in his pants"

      "she had snags in her stockings"

    • 3. an occasion for excessive eating or drinking;

      "they went on a bust that lasted three days"

    • 4. the act of tearing;

      "he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"

    Verb

    • 1. separate or cause to separate abruptly;

      "The rope snapped"

      "tear the paper"

    • 2. to separate or be separated by force;

      "planks were in danger of being torn from the crossbars"

    • 3. move quickly and violently;

      "The car tore down the street"

      "He came charging into my office"

    • 4. strip of feathers;

      "pull a chicken"

      "pluck the capon"

    • 5. fill with tears or shed tears;

      "Her eyes were tearing"

    收起英英释义
  • 词组搭配

    tear one's hair out

    (informal)act with or show extreme desperation

    (非正式)极度绝望

    tear someone off a strip (或 tear a strip off someo

    (Brit. informal)rebuke someone angrily

    (英,非正式)怒叱;训斥

    tear someone/thing to shreds (或pieces)

    (informal)criticize someone or something forcefully or aggressively

    (非正式)把…驳得体无完肤;毫不留情地攻击

    that's torn it

    (Brit. informal)used to express dismay when something unfortunate has happened to disrupt someone's plans

    (英,非正式)这下完蛋了;那就糟了

    in tears

    crying

    泪汪汪地;流着泪,哭着

    he was so hurt by her attitude he was nearly in tears.

    她的态度使他大受伤害,几乎快哭出来了。

    without tears

    (of a subject) presented so as to be learned or achieved easily

    (科目)浅显的;简单易学的

    tennis without tears.

    容易学会的网球。

    tear someone/thing apart

    destroy something, especially good relations between people

    毁坏,破坏(某物,尤指良好关系)

    a bloody civil war had torn the country apart.

    血腥的内战毁了这个国家。

    upset someone greatly

    使烦透

    stop crying—it's tearing me apart.

    别哭了,我已经烦得不行了。

    search a place thoroughly

    彻底搜查

    I'll help you find it; I'll tear your house apart if I have to.

    我一定帮你找到它;需要的话,我会把你的屋子翻个底朝天。

    criticize someone or something harshly

    把…批评得体无完肤

    tear oneself away

    [often with negative]leave despite a strong desire to stay

    勉强离开,忍痛离开

    she couldn't tear herself away from the view.

    她对那景致流连忘返。

    tear someone/thing down

    demolish something, especially a building

    拆卸;拆毁(某物,尤指建筑物)

    (US informal)criticize or punish someone severely

    (美,非正式)严厉批评;严惩

    tear around 【非正式用语】

    To move about in excited, often angry haste.

    四处狂跑:兴奋地,经常是愤怒地匆忙地走来走去

    To lead a wild life.

    生活放荡

    tear at

    To pull at or attack violently

    撕扯:猛裂地撕扯或进攻

    The dog tore at the meat.

    狗撕扯肉

    To distress greatly

    严重伤害

    Their plight tore at his heart.

    他们的困境让他感到很难过

    tear away

    To remove (oneself, for example) unwillingly or reluctantly.

    使…勉强地离开:使(例如某人自己)不情愿地或勉强地离开

    tear down

    To demolish

    拆毁

    tear down old tenements.

    拆毁旧住房

    To take apart; disassemble

    拆开;拆散

    tear down an engine.

    拆开发动机

    To vilify or denigrate.

    贬低,诋毁

    tear into

    To attack with great vigor or violence

    猛攻:以巨大的勇气或暴力进攻

    tore into the food; tore into his opponent.

    抢夺食物;猛攻他的对手

    收起词组搭配
  • 同义词辨析

    tear, rip, split

    这些动词均有"撕裂,扯破"之意。

    • tear: 最普通用词,指有意或无意地把布或纸等没接缝的材料撕开。可作引申用。
    • rip: 侧重指用力把布料等物撕开,也可指用粗暴手段把某物撕裂。
    • split: 非正式用词,指有力的切断、劈开或撕裂的动作。
  • 同义词

    severripsplitsliceslashslitcut

  • 反义词

    unite

  • 行业词典

    • 冶金学

      撕裂   

    • 医学

      撕开,撕裂。裂伤,损伤   

    • 药学

      撕开   泪,泪泉分泌的液体。   

  • 常用俚语

    • tear into
      somebody严厉批评、责骂或口头攻击(某人)

      I don't know why she tore into me. I was at work when the window was broken.

      我不明白她为什么冲着我发火。我上班时,那扇窗已经是破的了。

      (something) 开始津津有味地吃(某物)

      Jimmy tore into the turkey leg and cleaned it off in no time.

      吉米开始津津有味地吃那火鸡腿,不一会儿就把它吃光了。

      (some place)匆匆、急急忙忙进入(某处)

      I tore into the office and answered the phone.

      我急急忙忙地奔进办公室,接听电店。

 京ICP备14035597号-3