翻译
  • 简明词典(词霸)
  • 柯林斯词典
  • 牛津词典
  • tie

    高中/CET4/CET6

    • [taɪ]
    • [ taɪ]

    释义

    • 常用
    • 高考讲解
    • v.
      系,扣,捆,打结; (使)关系密切; 束缚,限制; 打成平局
    • n.
      领带; 绳子,金属丝; 联系; 束缚; 轨枕; 淘汰赛

    大小写变形:TIETie

  • 词态变化

    • 复数: ties;
    • 第三人称单数: ties;
    • 过去式: tied;
    • 过去分词: tied;
    • 现在分词: tying;
  • 实用场景例句

    • 全部
    • 关系
    • 领带
    • 绳子
    • 平局
    • 束缚
    • 限制
    • 打结
    • 连接
    • 系上

    I only wear a tie on special occasions.

    我只有在特殊的场合才系领带.

    《简明英汉词典》

    The tie happened to strike Paul's fancy, so he bought it.

    保罗看中了这条领带, 就买下了.

    《现代汉英综合大词典》

    Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

    调整自己的领带通常是心情紧张的迹象.

    《简明英汉词典》

    Where does this line tie in with the main circuit?

    这条线在哪里跟主线路连接在一起 呢 ?

    《简明英汉词典》

    His striped tie showed up well against his dark red shirt.

    他那条纹领带在深红色的衬衫下十分醒目.

    《简明英汉词典》

    She was wearing the regulation uniform of tunic, hat and tie.

    她穿着标准制服:外衣 、 帽子和领带.

    《简明英汉词典》

    I won't tie you too strictly.

    我不想太严格地约束你.

    《现代英汉综合大词典》

    I'm so fat my bathrobe won't tie up!

    我胖得连浴衣都系不上.

    《简明英汉词典》

    I used tape to tie up the box.

    我用带子绑这个盒子.

    《简明英汉词典》

    His tie was undone.

    他的领带开了.

    《简明英汉词典》

    He always wears a shirt and tie.

    他总是穿衬衫打领带.

    《简明英汉词典》

    He was wearing a white shirt and a red tie.

    他穿着一件白衬衫,系了一条红领带.

    《简明英汉词典》

    We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.

    我们两个手无缚鸡之力, 只好吃饭.

    《现代汉英综合大词典》

    I don't want to knock the old man off; can't we just tie him up to keep him quiet?

    我不想杀死那老头, 咱们只把他捆起来叫他别做声,行 吗 ?

    《简明英汉词典》

    Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.

    快点, 系上你的鞋带, 我们晚了.

    《简明英汉词典》

    Do the two young men's stories tie together?

    那两个年轻人的口供一致 吗 ?

    《简明英汉词典》

    The police are trying to tie up his escape from prison with the murder.

    警察试图把他的越狱与谋杀案联系起来.

    《简明英汉词典》

    dressed in white tie and tails

    身穿燕尾服打着白领结

    《牛津高阶英汉双解词典》

    He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.

    他身材高大,穿着西服打着领带,非常帅气。

    柯林斯例句

    He fidgeted with his tie.

    他摆弄着领带。

    柯林斯例句

    He was a big man in his forties, smartly dressed in a suit and tie.

    他是一个四十多岁的高大男子,穿西装打领带,看上去很精神。

    柯林斯例句

    The men pushed him into the entrance of a nearby building where they choked him with his tie.

    那些人把他推进附近大楼的入口处,用他的领带勒死了他。

    柯林斯例句

    He began to tie his shoelaces.

    他开始系鞋带。

    柯林斯例句

    Roll the meat and tie it with string.

    把肉卷起来,用线捆扎牢。

    柯林斯例句

    I felt out of place in my suit and tie.

    我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。

    柯林斯例句

    I can't find any tie between her and the town.

    我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。

    柯林斯例句

    收起实用场景例句
  • 真题例句

    • 全部
    • 四级
    • 六级
    • 考研

    Meals are the foundation of the family, says Carole Counihan, a professor at Millersville University in Pennsylvania, so there was a very important interconnection between eating together and strengthening family ties.

    出自-2016年6月阅读原文

    Once across, the ropes were tied down and wooden bridges were hung from them.

    出自-2015年12月听力原文

    He tied a metal key and a strip of silk to the kite line.

    出自-2015年12月听力原文

    In those where ties to family and community are strong, lifelong marriages can be promoted by practices such as the cultural prohibition of divorce and arranged marriages that are seen as a contract between two families, not just two individuals.

    出自-2013年6月阅读原文

    We can infer from the passage that strong family and community ties can contribute to stable marriages

    出自-2013年6月阅读原文

    contribute to enduring family ties

    出自-2012年6月阅读原文

    And scores of online discussion boards have popped up on which people discuss negative experiences tied to too much time on the Web.

    出自-2010年6月阅读原文

    He is tied up in family matters.

    出自-2012年12月听力原文

    Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.

    出自-2017年6月阅读原文

    For the next three months, Michelle Kremer and 11 other Obama supporters, ages 19 to 34, will blog about life across mainstream America, with one twist: by tying all of their ideas and experiences to the new president and his administration, the bloggers will try to start a conversation about what it means to be young and politically active in America today.

    出自-2010年6月阅读原文

    After reading a book on how to address for success, he had purchased an expensive dark navy suit and golden tie.

    出自-2013年12月听力原文

    Why did Larry purchase an expensive navy suit and golden tie

    出自-2013年12月听力原文

    Whether we can develop social ties on the Internet.

    出自-2010年12月听力原文

    Could you bring my suit and tie along?

    出自-2010年6月听力原文

    Sure, it's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must

    出自-2010年6月听力原文

    Some of their ties go back a long way.

    出自-2012年考研阅读原文

    And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

    2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

    收起真题例句
  • 英英释义

    Noun

    • 1. neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front;

      "he stood in front of the mirror tightening his necktie"

      "he wore a vest and tie"

    • 2. a social or business relationship;

      "a valuable financial affiliation"

      "he was sorry he had to sever his ties with other members of the team"

      "many close associations with England"

    • 3. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided;

      "the game ended in a draw"

      "their record was 3 wins, 6 losses and a tie"

    • 4. a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating;

      "he nailed the rafters together with a tie beam"

    • 5. a fastener that serves to join or link;

      "the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

    • 6. equality of score in a contest
    • 7. (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value
    • 8. one of the cross braces that support the rails on a railway track;

      "the British call a railroad tie a sleeper"

    • 9. a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied;

      "he needed a tie for the packages"

    Verb

    • 1. fasten or secure with a rope, string, or cord;

      "They tied their victim to the chair"

    • 2. finish a game with an equal number of points, goals, etc.;

      "The teams drew a tie"

    • 3. limit or restrict to;

      "I am tied to UNIX"

      "These big jets are tied to large airports"

    • 4. connect, fasten, or put together two or more pieces;

      "Can you connect the two loudspeakers?"

      "Tie the ropes together"

      "Link arms"

    • 5. form a knot or bow in;

      "tie a necktie"

    • 6. create social or emotional ties;

      "The grandparents want to bond with the child"

    • 7. perform a marriage ceremony;

      "The minister married us on Saturday"

      "We were wed the following week"

      "The couple got spliced on Hawaii"

    • 8. make by tying pieces together;

      "The fishermen tied their flies"

    • 9. unite musical notes by a tie
    收起英英释义
  • 词组搭配

    tie to be tied

    tied up her cash in long-term investments.

    她把现金都投入到长期投资里

    tie someone hand and foot

    见 hand

    tie someone (up) in knots
    tie the knot
    tie one on

    (N. Amer. informal)get drunk

    (北美, 非正式)喝醉

    tie someone down

    restrict someone to a particular situation or place

    限制,约束;束缚;牵制

    she didn't want to be tied down by a full-time job.

    她不想受全职工作的约束。

    tie something in (或 tie in)

    cause something to fit or harmonize with something else (or fit or harmonize with something)

    (使)配合得当,(使)协调;(与…)相一致

    her husband is able to &B{tie in} his shifts &B{with} hers at the hospital.

    她丈夫能够使自己的轮班与她在医院的轮班协调一致。

    she may have developed ideas which don't necessarily &B{tie in with} mine.

    她可能已有自己的想法,不一定要和我的一致。

    tie someone up

    bind someone's legs and arms together or bind someone to something so that they cannot move or escape

    捆绑;捆牢

    robbers tied her up and ransacked her home.

    强盗们把她捆起来后洗劫了她的家。

    tie something up

    bind or fasten something securely with rope, cord, or similar

    系紧;拴住;包扎

    bring something to a satisfactory conclusion; settle

    完成;解决

    he said he had a business deal to tie up.

    他说他有一桩生意要处理。

    tie in

    To bring into or have a close or effective relation; connect or coordinate

    使结合成一整体:使具有密切或有效的关系;联系或协调

    two events that do not tie in; tying the movie promotion in with the book sales.

    这两件事无法协调;把影片宣传与作品销售联系起来

    tie into

    To attack energetically.

    精力充沛地攻击

    tie up

    &I{Nautical} To secure or be secured to a shore or pier; dock.

    &I{【航海】} 束紧,缚牢:固定或被固定到海岸或码头上;停泊

    To impede the progress of; block

    阻碍…的进展;阻塞

    The accident tied up traffic.

    事故阻塞了交通

    To keep occupied; engage

    使保持忙碌;从事

    She was tied up in a meeting all morning. The phone was tied up for an hour.

    她整个上午都在开会。电话忙了一个小时

    To place (funds) so as to make inaccessible for other uses

    不动用(资金):把(资金)用于某方面以使之无法挪作它用

    tied up her cash in long-term investments.

    她把现金都投入到长期投资里

    tie one on&I{【俚语】}

    To become intoxicated; go on a drinking spree.

    喝醉:变得醉的;参加畅饮狂欢

    tie the knot&I{【俚语】}

    To get married.

    结婚

    To perform a marriage ceremony.

    举行结婚仪式

    收起词组搭配
  • 同义词辨析

    fasten, tie, bind, secure, chain

    这些动词都有"扎牢,捆,绑"之意。

    • fasten: 指把某物牢牢地拴在、钉在或锁在另一物上,使不能任意移动。
    • tie: 普通用词,指用绳索等将东西扎紧捆牢。
    • bind: 多指把两个或两个以上的人或物牢牢地系或扎在一起。
    • secure: 指将某物紧紧地固定起来,使之完全无损。
    • chain: 专指用链条或金属环将某人或某物锁住或系住。
  • 同义词

    vt.系,扎;打结

    strapwrapbindfasten

    其他释义

    jointbracewrapfetterlashstringstrapsplicefastenparallelhitchropedrawbindlacegirdequalknotconnectiongripclinchrelationcordcinchshacklerestrainconjointapewirefriendship

  • 反义词

    vt. & vi.系,扎;束缚

    releaseuntieunbind

    其他释义

    untiereleaseloosencut

  • 行业词典

    • 体育

      成绩相等   得分相同   

    • 旅游

      打成平局   

    • 法律

      约束   

    • 铁道

      轨枕   "又称 :轨枕(cross tie,sleeper) "   

  • 常用俚语

    • tie a bag on
      狂饮,喝醉

      You still tie a bag on now and again.

      你还是常常喝得醉醺醺的;

      Davy had just one more drink, and then he got a hag on.

      戴维只多喝了一杯,后来就醉了。

 京ICP备14035597号