a golden-tinted memory of childhood

对童年的美好回忆

金山词霸

The sunset glow tinted the sky red.

晚霞染红了天空.

《现代汉英综合大词典》

The windshield is tinted so no one can see who's inside the van.

这部休旅车的挡风玻璃有上色所以没有人可以看到里面做了谁.

期刊摘选

Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.

尽管瓶子呈现嫩绿色, 但观察力敏锐的客人不久会注意到,瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质.

《用法词典》

To clean tinted windows, use water or a mild cleaner.

清洁色素车窗的时候用水或温和的清洁剂.

期刊摘选

The clouds were tinted a faint rose where the sun had gone.

太阳落下的地方,天空的云彩染着微弱的光.

期刊摘选

Compares the tinted fruit the black fruit includes richer Vitamin c, may increase human body's resistivity.

相比浅色水果,紫黑色水果含有更丰富的维生素c, 可以增加人体的抵抗力.

期刊摘选

In my mind, love was something behind a tinted window, part apparition, part shadow, definitely unreachable.

在我看来, 爱情就象那有色玻璃后的某些东西, 半是幽灵, 半是阴影, 总之可望不可及.

期刊摘选

The tinted mineral water bottles were very popular in the consuming market two years ago.

被染色的矿泉水瓶两年以前在消费市场非常的流行.

期刊摘选

The windows were tinted to reduce the glare.

窗户上涂上了浅色以减少强光.

期刊摘选

She has had her hair tinted.

她把头发染了.

《简明英汉词典》

His answer was tinted by his prior knowledge.

他的回答说明他先前就有所了解.

《简明英汉词典》

Avoid using tinted glass on north facing windows designed to let in winter sun.

在北向的窗户上禁止使用彩色的玻璃以确保冬季阳光的进入.

期刊摘选

She tinted each flower in her paintings a different color.

她将画里每一枝花都画成不同的颜色.

《简明英汉词典》

Telephone poles and oil rigs stand silhouetted against an orange tinted evening sky in Oman.

电话杆和石油钻塔的轮廓剪影映衬在阿曼橙色的黄昏天空下.

期刊摘选

Vibrantly tinted liquid, mixed with edible coloring agents, fills the clear glass containers.

鲜艳着色的液体，混合了可食用色素，装满了这些透明玻璃容器。

金山词霸

Frank's tinted sunglasses are perched comfortably on his nose.

弗兰克的有色太阳镜稳稳地架在鼻梁上。

金山词霸

Particles of dust had accumulated primarily on the exterior surface of the tinted glass pane.

灰尘颗粒主要积聚在有色玻璃板的外表面上。

金山词霸