She adopted a phoney tone of voice.

她说话的腔调是假的。

金山词霸

He always speaks in an imperative tone of voice.

他老是用命令的口吻讲话.

《简明英汉词典》

I don't like your tone of voice.

我不喜欢你说话的腔调.

《简明英汉词典》

Don't take this tone of voice with me!

别用这种语气同我讲话!

《现代汉英综合大词典》

I didn't like his tone of voice; I felt he was being condescending.

我不喜欢他说话的腔调, 我觉得他好像很屈尊一样.

《简明英汉词典》

In a distant tone of voice she answered, " Thank you.

鲍小姐疏远地说: “ 谢谢你!

汉英文学 - 围城

She spoke in a confidential tone of voice.

她用信任的口吻说.

辞典例句

She spoke in a brisk tone of voice.

她用尖刻的语调说话.

辞典例句

I dislike his airy tone of voice.

我讨厌他那做作的声调.

辞典例句

His tone of voice held a subtle threat.

他语气中带有威胁的意味.

口语例句

Learn to use the attention to the tone of voice.

注意使用学到的语音语调.

互联网

Carelessness in their tone of voice, often speaking in gruff, antagonistic tones.

不注意自己说话的语气, 经常以不悦而且对立的语气说话.

互联网

Imagine the tone of voice his internal dialogue is using.

想像他(她)的内心独白所使用的声音音量,音质.

互联网

Change your tone of voice.

改变你的语气.

互联网

I cried, in the same tone of voice.

我用同样的口气叫道.

互联网