The author's occasional tendency to flip between tones can make the book seem overly casual.

作者偶尔在语气间转换的倾向可能使这本书显得过于随意。

金山词霸

Looming with striking Latin elegance, Carol possesses a statuesque frame and deep brunette tones.

卡萝尔散发着迷人的拉丁风情，拥有高挑的身材和深沉的棕黑色调。

金山词霸

Pink shades were chosen to echo and coordinate with the ceiling's tones.

选用了粉红色调以呼应并协调天花板的色调。

金山词霸

The haunting melody in his mind seemed to be composed of dissonant tones.

萦绕在他脑海中的旋律似乎是由不和谐音组成的。

金山词霸

The wooden furnishings are adorned with black and gold highlights, while the space is decorated in lively orange-red tones.

这个空间以生动的橙红色调装饰，而木制家具上则点缀着黑色和金色的亮点。

金山词霸

The modernist building features a sleek design with glass, aluminium, and grey tones.

这座现代主义建筑采用玻璃和铝质材料，设计流畅，以灰色作为基调。

金山词霸

Soft shades blend seamlessly together, whereas bolder tones create striking contrasts.

柔和的色调无缝融合，而更鲜艳的色调则形成鲜明对比。

金山词霸

Athletic, towering men with deep skin tones particularly appeal to his taste.

体格健壮、身材高挑且肤色深邃的男性尤其符合他的偏好。

金山词霸

Piercing and harsh, Lainey's vocal tones were utterly unbearable.

莱内的嗓音尖锐刺耳，完全令人难以忍受。

金山词霸

Engaging in exercise enhances your physical health and tones your body.

参加锻炼可以提升身体健康并使身体变得紧实。

金山词霸

The cozy, warm and earthy tones appeal to me greatly.

我非常喜欢那些舒适、温暖且朴实的色调。

金山词霸

Please refrain from shouting or using unnatural tones.

请避免大声喊叫或使用不自然的语调。

金山词霸

Green comes in many different hues and tones.

绿色有多种不同的色泽与色调。

金山词霸

Neutral tones prevail in my closet.

我的衣柜中以中性色调为主。

金山词霸

This rug tones in well with the wallpaper and furniture.

地毯和壁纸、家具配合得非常协调.

《现代英汉综合大词典》