Tossing and turning, Hurt endured several restless hours aboard the Paris-bound flight.

赫特在飞往巴黎的航班上辗转反侧，度过了焦躁不安的几个小时。

金山词霸

Tossing and turning, my mind refused to let me sleep until dawn.

辗转反侧，我的思绪直到黎明都不让我入睡。

金山词霸

Tossing and turning all night, Colin found no tranquility in his fitful sleep.

科林整夜辗转难眠，断断续续的睡眠中没有一丝安宁。

金山词霸

She let out a weary sigh before tossing her shoes to the opposite side of the room.

她疲惫地叹了口气，然后把鞋子扔到了房间的另一边。

金山词霸

Poor Joan has been tossing around all night with that fever.

可怜的琼因发烧而一整夜辗转不能入睡.

《简明英汉词典》

The two boys agreed to decide the matter by tossing a coin.

这两个孩子同意用掷硬币的方法来决定这件事.

《现代汉英综合大词典》

She stood up, ruffling her tresses by combing through them with her fingers and swiftly tossing them backward.

她站起来，用手指梳理头发使其蓬乱，然后迅速将它们向后甩去。

金山词霸

All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.

整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.

《简明英汉词典》

For hours the boy would stand tossing a ball up into the air and catching it again.

那男孩总是连续几小时站在那里抛球接球玩.

《简明英汉词典》

They found It'surging and tossing, in quest of Defarge himself.

他们发现人潮在起伏激荡, 寻找着德伐日.

英汉文学 - 双城记

He was tossing the ball.

他正在投球。

辞典例句

Under the counter of the dhow the whale - boat was tossing furiously.

船尾下面,我们的救生艇在后面激烈地颠簸着.

辞典例句

Winds buffet the plane, tossing it from side to side.

风折腾着飞机, 使它反复颠簸.

辞典例句

This horse has no vices of shying and tossing.

这匹马从来不惊,也不颠人.

辞典例句

You and Madeleine were tossing your heads , coquetting, bragging.

你和马德琳扬头侧脸, 卖弄风情, 大吹大擂.

辞典例句