The withdrawal of troops opens the way for independence.

军队的撤退为独立开辟了道路。

金山词霸

The colonel's troops gave him a resounding cheer as they greeted him.

上校的部队以响亮的欢呼迎接他。

金山词霸

Lacking unanimous agreement, armed troops would step in.

若缺乏一致同意，武装部队将会介入。

金山词霸

The troops strategically avoided the rebel town while advancing toward the south.

部队在向南推进时策略性地避开了那座叛军控制的城镇。

金山词霸

His troops conducted a sortie to launch a raid on Guazatan and captured a prisoner.

他的部队执行了一次出击，对瓜扎坦发动突袭并抓获了一名俘虏。

金山词霸

The rebel troops made repeated efforts to breach the structure.

叛乱分子多次努力尝试突破该建筑。

金山词霸

The freedom enabled Austrian troops to operate against the French forces.

这使得奥地利军队能够对法军展开行动。

金山词霸

The troops were preparing for the final assault under John's command.

约翰的部队正在为最后的进攻做准备。

金山词霸

Northern troops could soon sweep across the unfamiliar border region.

北方的军队可能很快会横扫过陌生的边境地区。

金山词霸

Federal troops, including the National Guard and reserve forces, were mobilized starting in the final weeks of August.

包括国民警卫队和预备役部队在内的联邦军队于8月最后几周开始动员。

金山词霸

The remaining infantry troops encountered fierce resistance from the enemy forces.

残余的步兵部队遭遇了敌军的猛烈抵抗。

金山词霸

Front-line troops are supported by armored reserves in the rear.

前线部队得到后方装甲预备队的支援。

金山词霸

His statements about what U.S. troops might do, however, remained vague.

然而，他关于美军可能采取行动的声明仍然含糊其辞。

金山词霸

Armed troops might move forward into the Kurdish territories in the south.

军队可能会向前进入南部的库尔德地区。

金山词霸

The government sought to demilitarize the troops, transforming them into a police force.

政府试图使这些军队非军事化，将他们转变为一支警察部队。

金山词霸