His weathered face contorted into a grin brimming with pleasure.

他那饱经风霜的面庞因快乐而扭曲成笑容。

金山词霸

Ted skillfully integrated work with pleasure in his daily routine.

特德巧妙地将工作与娱乐融入了他的日常生活中。

金山词霸

I'd do it with pleasure, only I am too busy.

我很乐意做此事, 不过我太忙.

《现代英汉综合大词典》

I will help you with pleasure.

我很乐意帮助你.

《简明英汉词典》

His face lit up with pleasure.

他的脸上散发着喜悦.

《简明英汉词典》

He beamed with pleasure at seeing her.

看到她,他眉开眼笑.

《简明英汉词典》

The dog wagged its tail with pleasure.

那条狗高兴得直摇尾巴.

《简明英汉词典》

He accepted the invitation with pleasure.

他高兴地接受了邀请.

《现代汉英综合大词典》

Her eyes glowed with pleasure.

她的眼睛里闪烁着喜悦的光芒.

《现代汉英综合大词典》

Don't mix business with pleasure.

不要把工作和娱乐搀和在一起.

《现代汉英综合大词典》

I don't like to mix business with pleasure, but try to keep the two things fairly apart.

我不爱把做生意和娱乐这两件事混为一谈, 而是设法把这两件事严格地区分开来.

《简明英汉词典》

Beaming with pleasure , he raised an imaginary cup to his lips.

他作举杯就口的样子,迷迷地笑着.

汉英文学 - 中国现代小说

You can't mix business with pleasure.

你不能把工作和娱乐搅在一起。

辞典例句

I'll do it with pleasure ,'said India and her eyes glittered.

"英迪亚说, 眼里也闪出了光亮.

飘（部分）

" Why, we're a handsome people, " thought Scarlett with pleasure.

" 唔, 我们两口子都很漂亮, " 思嘉心里乐滋滋的想道.

飘（部分）