"Scared out of her wits," she murmured, her voice almost inaudible.

她几乎听不见地低声说道："吓得魂不附体。"

金山词霸

The authorities are at their wits'end about juvenile delinquency.

当局对青少年犯罪束手无策.

《简明英汉词典》

You have to have your wits about you in a dangerous situation.

在危急的情况下,你得随机应变.

《简明英汉词典》

He was at his wits'end , having worked a year for nothing.

他哭不得笑不得, 一年的气力白费了.

《现代汉英综合大词典》

The two of them had an encounter of wits.

他们俩偶然地展开了一场斗智.

《用法词典》

Her quick wits saved the boy's life.

她靠机智救了那男孩一命.

《简明英汉词典》

Debates sharpen one's wits.

辩论增长才智.

《现代汉英综合大词典》

She was scared out of wits.

她给吓得不知所措.

《现代英汉综合大词典》

The boy is a dolt , but we'll hammer these facts into his dull wits.

这个小男孩是个笨蛋, 但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑.

《简明英汉词典》

Never take me to a horror film again. I was scared out of my wits.

以后再也不要带我去看恐怖电影, 我简直被吓得魂不附体.

《现代汉英综合大词典》

Collecting my wits, I fumbled for the fare in my purse.

定定神, 用还在哆嗦的手掏出钱包付车费.

汉英文学 - 散文英译

There was good wits, incisive but always peripheral information.

宴会上有时妙语连珠,谈吐锋利而所论却总不免是些毛皮小事.

辞典例句

He traveled around the world, living by his wits.

他周游世界, 靠施展小聪明过日子.

辞典例句

By this time Bertha was frightened out of her wits.

伯莎这时已恐慌得惊惶失措.

辞典例句

Confused as Catherine was, her wits were alert at applying our conversation.

凯瑟琳虽然心乱, 她的头脑还是很灵敏地注意我们的谈话.

辞典例句