A wry smile briefly twisted Matthew's mouth...

马修的嘴边短暂地浮现出一抹揶揄的微笑...

金山词霸

She cast a wry glance at her aging grandmother.

她向年迈的祖母投去一个挖苦的眼神。

金山词霸

The play delivers a wry, poignant meditation on humanity's unavoidable surrender to time's merciless erosion.

这部戏剧以冷峻而辛酸的方式沉思着人类对时间无情侵蚀的必然屈服。

金山词霸

His works consistently display a wry, subtly mocking humor.

他的作品中始终流露出一种微妙讽刺的幽默感。

金山词霸

"‘At least we made a friend,’ he said with a wry grin."

“我们起码交了个朋友。”他苦笑着打趣道。

金山词霸

She gave a wry smile as she recounted the embarrassing incident.

她讲述那件尴尬的事时，露出了苦笑。

金山词霸

a wry tale of office politics

关于职场政治的讽刺故事

金山词霸

a wry smile

讽刺的微笑

金山词霸

wry smile

讽刺的微笑

金山词霸

She gave a wry grin when she heard the ironic compliment.

她听到那个讽刺的恭维时，露出了一个苦笑。

金山词霸

The old man shook his head with a wry smile.

老沙头嘴角挂出一丝苦涩的笑纹,摇了摇头.

期刊摘选

Girl painful twist of the body, a wry face, not to blubber out.

小姑娘疼得扭动着身子, 扭歪了脸, 不让自己大声哭出来.

期刊摘选

He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.

他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去.

期刊摘选

Your necktie is wry no offence.

你的领带歪了,请勿怪我提醒.

期刊摘选

Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.

白求恩放开了董的马,噘了噘嘴.

辞典例句

Wry mouth is to be severely faulted.

歪嘴属于严重缺陷.

期刊摘选

Gradually wry smile settled on his face.

慢慢地她脸上露出一丝笑容.

期刊摘选

A wry smile spread over Lynde's face at this.

听了这话,林德的脸上现出一副苦笑.

辞典例句

She glances at his wry expression and crack a small smile before she sighs again.

她瞥过他的鬼脸,情不自禁的挤出一丝微笑,然后再次叹了口气.

期刊摘选

He acknowledged his mistake with a wry grimace.

他做了个怪怪的表情,算是认了错.

《简明英汉词典》

A wry smile tugged at the corner of his mouth.

他的嘴角带一丝苦笑.

《简明英汉词典》

The film shows the challenges that confront teachers, but a subtle and wry humor.

影片表现了教师所面临的挑战, 体现了细微和揶揄的幽默.

期刊摘选

" Jones, the actor, has never been more wry, sly and taciturn. "

演员琼斯从未表现出这样的 乖戾 、 狡诈和沉默寡言.

期刊摘选