"Stay right here," Mike cut in, mimicking her exact words.

“就待在这儿，”迈克突然插嘴，一字不差地模仿她的话。

金山词霸

She provided me with a verbatim account of all discussions she had engaged in during the previous seven days.

她向我提供了她过去七天参与的所有讨论的一字不差的记录。

金山词霸

It was an almost verbatim reply of many exchanges of previous years.

这种对话和前几年的多次对话几乎一字不差.

辞典例句

He repeated her statement word for word.

他一字不差地重复她的话.

辞典例句

A truer word was never spoken.

一字不差,字字为实.

辞典例句

She told me exactly what he said, word for word.

她一字不差地告诉我他所说的话.

互联网

He even recited certain passages from the book without a single error.

他还背诵了书中的句子居然一字不差.

互联网

After a few repetitions, the child soon became word perfect.

重复几次后, 小孩很快就能一字不差地复述了.

互联网

The young child memorized the poem word for word.

那个小孩一字不差地背了那首诗.

互联网

He repeated the message word for word.

他一字不差地重述了那条消息.

互联网

The secretary copied the letter faithfully.

秘书一字不差地把这封信抄了下来.

互联网

We both obeyed him to the letter.

我们俩人都一字不差地照他说的办了.

互联网

The child's recitation of the text was letter - perfect.

孩子背诵这篇“课文 ” 一字不差.

互联网

Her speech was word - perfect.

她的讲词背得一字不差.

互联网

We had to go in and out of the shop until she was word perfect.

我们得在商店里进进出出,直到她练得一字不差.

互联网