With each step he took toward the screen, McKay could feel his tension steadily rising.

麦凯每向屏幕走近一步，都能感觉到自己的紧张感在不断加剧。

金山词霸

Don't move an inch!" Kathryn sprang to her feet without warning. "On second thought, you'd better follow me now.

“一步都别动！”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来，“转念一想，你最好现在跟我走。”

金山词霸

Imagine wandering along endless golden shores where solitude embraces your every step.

想象漫步在无尽的金色海岸边，孤独轻抚着你每一步的足迹。

金山词霸

The idea is to jump ahead and outmaneuver him.

想法是要抢先一步并智取他。

金山词霸

They never really had the chance to retreat and experience the adolescence they had longed for.

他们从未真正有机会退一步去体验他们渴望的青春时代。

金山词霸

Her bead necklace and bracelet chime softly with each step she takes.

她的珠子项链和手镯随着她每一步轻轻作响。

金山词霸

To lower interest rates is a significant step for economic stability.

降低利率是实现经济稳定的重要一步。

金山词霸

With no balls to take the leap, I'd never dare to try something like that.

没有胆量迈出那一步，我绝不敢尝试那样的事。

金山词霸

The girls sloshed happily through the deep mud, their boots sinking with each step.

女孩们欢快地趟过深深的泥浆，每走一步靴子都会陷进去。

金山词霸

The championship leader in the race finished just ahead of the Swede.

在这场比赛中，锦标领先者比瑞典人稍快一步完成。

金山词霸

He stepped back and gazed intently at Elaine.

他后退一步，专注地凝视着伊莱恩。

金山词霸

Resolved to take the next step, Stuart asked for her hand in marriage six months into their relationship.

斯图尔特决心迈出下一步，在他们交往六个月时向她求婚了。

金山词霸

The constant frustration has left me utterly fed up and clueless about my next steps.

这种持续的挫败感让我彻底受够了，完全不知道下一步该怎么做。

金山词霸

I won't rush into things and will proceed step by step.

我不会仓促行事，会一步一步地进行。

金山词霸

A discussion is scheduled to decide our next steps.

我们将安排一次讨论来决定下一步行动。

金山词霸