This may sound trivial, but I assure you it is quite important!

这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！

金山词霸

I appear younger than my true age, despite being just 5ft tall.

我看上去比真实年龄小，尽管只有5英尺高。

金山词霸

She held fast to the staircase as she climbed it cautiously.

她紧紧地抓着楼梯，小心翼翼地爬上去。

金山词霸

You look completely worn out, Laura," he remarked. "Go home and rest a bit.

“你看上去完全筋疲力尽了，劳拉，”他说，“回家休息一会儿吧。”

金山词霸

It seemed as though the storm would begin any minute.

看上去好像暴风雨随时都会开始。

金山词霸

His paintings appear as if they have been in existence for centuries.

他的画看上去就像是已经存在几百年了。

金山词霸

He appeared to be collapsing in slow motion, almost gracefully.

他看上去几乎是以一种优雅的慢动作倒下。

金山词霸

He appears far from the most reliable companion.

他看上去远非最可信赖的伙伴。

金山词霸

She appeared listless, with a pallid complexion and little interest in food.

她看上去无精打采，面色苍白，对食物提不起兴趣。

金山词霸

He has somehow become unusually silent and withdrawn, seeming strangely altered in some way.

不知怎么的，他变得异常安静且孤僻，看上去有些不同寻常。

金山词霸

Darling, it's simply divine to see you, and you look absolutely stunning.

亲爱的，见到你简直是天赐之福，你看上去绝对迷人。

金山词霸

I'm hanging my coat upstairs. Would you like me to hang yours too, Roberta?

我要把我的外套挂到楼上去。罗伯塔，要我帮你的也挂上去吗？

金山词霸

It sounds like he is attempting to convey a message.

听上去他好像试图要传达一条信息。

金山词霸

"He looks visibly embarrassed," observed Mr. Brigden.

“他看上去明显很尴尬，”布里格登先生注意到。

金山词霸

The jelly was adorned with a dollop of suspiciously synthetic cream.

果冻上点缀着一团看上去有点怪异的合成奶油。

金山词霸