I wouldn't have been able to resist the temptation in her situation.

在她那种情况下我可能抗拒不了诱惑。

金山词霸

We just can't find sufficient good second-hand cars to enough the demand.

我们实在找不到足够多的性能良好的二手车，满足不了需求。

金山词霸

These roles are minor if you compare them with the fame and good beer she used to enjoy.

和与她曾经享有的名气和好啤酒相比，这些角色都算不了什么。

金山词霸

He's a mere slip of a lad, barely taller than a child.

他不过是个小不点男孩，比孩子高不了多少。

金山词霸

I can never mind convincing others when I can't even convince myself.

我连自己都说服不了，更不用说去说服别人了。

金山词霸

Not a single darn action can be taken by him regarding this matter.

他在这件事上连一个该死的行动都采取不了。

金山词霸

Unable to receive calls, please text me instead.

我接不了电话，请发短信给我吧。

金山词霸

They could do nothing except relax and enjoy the moment.

他们除了放松和享受当下，什么也做不了。

金山词霸

I was worried that my washing wouldn't dry when I hang it outside.

我担心我把衣服挂出去晾时会干不了。

金山词霸

Usually, you'd just lie there listlessly, too tired to do anything else.

通常只能百无聊赖地躺着，实在太累，根本做不了别的。

金山词霸

Stop it now! This isn't getting us anywhere.

现在就停下！这样我们哪儿也去不了。

金山词霸

Inferior opponents like you stand no chance against me.

像你这样的低级对手根本赢不了我。

金山词霸

Struggling with the simplest duties, Peter fails to meet my modest expectations, which weren't high to begin with.

彼得连最简单的职责都应付不了，未能达到我原本就不高的期望。

金山词霸

Despite his rural upbringing, his remarkable intellect proves he's no simpleton.

他的乡村成长背景掩盖不了他非凡的智慧，证明他绝非愚钝之人。

金山词霸

Before long, you will come across him.

过不了多久，你就会碰见他。

金山词霸