The ancient castle still holds an irresistible allure for visitors.

这座古老的城堡对游客仍有着不可抗拒的魅力。

金山词霸

The entire production, captured nearly in real-time, possesses an undeniably seductive authenticity.

整部作品几乎是实时拍摄的，具有一种不可抗拒的迷人真实感。

金山词霸

Exploring diverse viewpoints holds an irresistible fascination for me.

被各种不同观点所吸引对我来说有着不可抗拒的魅力。

金山词霸

With his irresistible allure, he completely mesmerized and enthralled her.

他不可抗拒的魅力使她彻底着迷，神魂颠倒。

金山词霸

The argument for transformation strikes them as utterly irresistible.

他们认为变革的论点对他们来说完全不可抗拒。

金山词霸

He possessed a vibrant personality and irresistible charm.

他拥有鲜明的个性和不可抗拒的魅力。

金山词霸

In the final analysis the will of the people is irresistible.

归根到底,人民的意志是不可抗拒的.

《现代汉英综合大词典》

The people's will is irresistible and will carry all before it.

人民的意志不可抗拒,势不可挡.

《现代汉英综合大词典》

An irresistible disappointment took possession of her, and she wept broken - heartedly.

于是一种不可抗拒的绝望的感觉紧紧地抓住了她.她忍不住伤心地哭起来.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Carrie smiled under his irresistible flood of geniality.

"他的亲切友好像一股不可抗拒的暖流,嘉莉不禁微笑了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Monopole Stores seemed to have an irresistible attraction for him.

“专卖商店”似乎对他有不可抗拒的吸引力.

辞典例句

But more and more the inner logic of the conception asserts itself.

但这个观点的内在逻辑却是越来越不可抗拒.

辞典例句

The ditches have an almost irresistible attraction for them.

那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力.

辞典例句

Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

黑暗之神、腐烂之神和红色死神以不可抗拒的力量统治一切.

辞典例句

His cheerfulness communicated itself irresistibly.

他的兴致不可抗拒地感染了别人.

辞典例句