With a contrite heart, we confess each sin before the Lord Almighty.

我们怀着悔改之心，在全能之主面前忏悔每一项罪过。

金山词霸

A wall separates the back garden from the main street and the alley.

一堵墙将后花园与主街和小巷隔开。

金山词霸

The young girl stood out as the belle among her Sunday School peers.

这位年轻女孩在主日学校的同学中显得格外出众，是公认的班花。

金山词霸

Processed data is then sent to the main computing hub.

处理后的数据随后被发送至主计算中心。

金山词霸

I am Thine, O Lord, for Thou hast called me and I have heard Thy voice.

主啊，我属于您，因您已召唤我，我已听见您的声音。

金山词霸

The operator was instructed to link his call to London University's main switchboard.

接线员被指示将他的电话转接到伦敦大学的主总机。

金山词霸

A property belonging to the Martins changed hands at roughly £1.4 million.

马丁夫妇名下的一处房产以大约140万英镑的价格易主。

金山词霸

Guest cabins are located forward of the main cabin.

客舱位于主舱的前方。

金山词霸

He and Carla Torgerson take turns performing as the band's lead vocalist.

他和卡拉·托格森轮流担任乐队的主唱进行表演。

金山词霸

The hand-stitched mainsails are crafted from genuine sailcloth.

手工缝制的主帆由真正的帆布制成。

金山词霸

The bustling Main Street of Great Barrington boasts rows of charming shops and cozy eateries.

大巴灵顿繁华的主街上排列着迷人的商店和舒适的餐馆。

金山词霸

The main street splits the entire community neatly into two symmetrical sections.

这条主街将整个社区整齐地分割成两个对称的部分。

金山词霸

I changed direction and fled toward the main house.

我改变方向，朝主屋逃去。

金山词霸

The owner's immense wealth comes at the expense of downtrodden peasants.

物主的巨额财富是以被压迫的农民为代价获得的。

金山词霸

The 10:00 a.m. session will be held in the main boardroom.

上午10点的会议将在主会议室举行。

金山词霸