How much trouble in this life is caused by idle talk!

生活中有多少麻烦不都是由清谈引起的么.

《现代汉英综合大词典》

Today is a special case. I won't do it again.

今天特殊么,下不为例.

《现代汉英综合大词典》

Red as fire are the flowers that bloom in May.

五月的花儿红呀么红似火.

《现代汉英综合大词典》

Isn't it absurd to plant crops and not weed the fields?

种庄稼不除草不是见鬼 么 ?

《现代汉英综合大词典》

Has she waked up yet?

她睡醒了 么 ?

《现代汉英综合大词典》

Can this be called readiness to accept criticism?

这能叫虚心接受批评 么 ?

《现代汉英综合大词典》

Let's sing a song of joy.

欢乐的歌儿唱呀么唱起来.

《现代汉英综合大词典》

Will the date suit you?

这个日期对你合适 么 ?

《现代汉英综合大词典》

How do you like this pair of shoes?

这双鞋你合意 么 ?

《现代汉英综合大词典》

'I should like to ask you: -- Does your childhood seem far off?

“ 我想问问你:—— 你的儿童时代好像很遥远 么 ?

英汉文学 - 双城记

As to me -- will you never understand that I am incorrigible?'

至于我么 —— 你难道永远也不明白我是无可救药的? ”

英汉文学 - 双城记

Other people have been similarly buried in worse prisons, before now.

以前别人不也同样在更恶劣的监狱里被埋葬过么? ”

英汉文学 - 双城记